Текст и перевод песни Nadia Ali - Silver Lining

Silver Lining

Paradise, if it ain′t so
How do you know when it's right?
And when to move on
Lucky ones know how to get old
How it all goes but I can′t find the gold
Someone she'd some light
Am I not seeing what
Everyone else does
Am I stuck in a rut
Hold on I need some hope
Don't I deserve some too
Like all of us do
Will I stand tall some times
I really don′t know
Is there a silver lining
Or is it just the timing
Don′t I deserve some too
Like all of us do

Memories aren't there some
Lingering around quietly
Still inside disguised
Heavenly, how it could be
In a heart beat just perfect
If I stole room in a soul
Do I count all the stars
That let me down before
Should I spend anymore
Building this fragile home
Love, Love, Love...

Серебряная подкладка

Рай, если это не так,
Откуда ты знаешь, когда все правильно?
И когда нужно двигаться дальше
Счастливчики знают, как стареть красиво
Как все происходит, но я не могу найти золото
Кто-то пролил немного света
Разве я не вижу того,
Что видят все остальные?
Я застряла в колее?
Подожди, мне нужна надежда
Разве я не заслуживаю ее тоже?
Как и все мы
Буду ли я когда-нибудь стоять твердо на ногах?
Я действительно не знаю
Есть ли серебряная подкладка,
Или это просто вопрос времени?
Разве я не заслуживаю ее тоже?
Как и все мы

Воспоминания, разве их нет,
Тихо витающих вокруг,
Все еще внутри, замаскированных?
Божественно, как это могло бы быть,
В одно мгновение, просто идеально,
Если бы я украла место в твоей душе.
Должна ли я считать все звезды,
Которые подвели меня раньше?
Стоит ли мне тратить еще время,
Строя этот хрупкий дом?
Любовь, Любовь, Любовь...