Текст и перевод песни Nadia Nakai - Africa

Africa

Africa
Vachadzoyenda
Africa, Africa, Africa, Africa follow
Africa Africa, Africa, Africa (Vachadzoyenda) follow

Guagua, I am foreign
I know I've been stalling
Me history forgotten
Long long time been a crime
My people sense all de ocean
Before prime no sea shine
We lost our fucking devotion
Praprapra for salvation
Pratatata me aggression
Forcing him into immigration
To be yourselves irrigation
Gun fight yeah, guagua yeah
Fighting a caucasian
Africa they're the lifter, the defenders

Vachadzoyenda
Africa, Africa, Africa, Africa follow
Africa Africa, Africa, Africa(Vachadzoyenda) follow

Surrender, mipangaresa
Wanna see all my abrasions
Drink the blood from my ancestors
God bless em above and confess that they langa we shootin more down in depression
Pasamekemana bora bayenda
We listen we here for collection
Remember the time when we hit the rocks
And a price symbol with dreadlocks
Now in the line at the short dust
For them to put us in the fucking bus
Now you rolling a Mercedes
Put on the gas and the nigga is haters
Think you forgot that they took all our babies
No longer fear, we took back our nation
Whaa?

Africa, Africa, Africa, Africa follow
Africa Africa, Africa, Africa (Vachadzoyenda) follow
Africa, Africa vachadzoyenda
Africa, Africa vachadzoyenda

Afrique

Afrique
Vachadzoyenda
Afrique, Afrique, Afrique, Afrique suivez
Afrique Afrique, Afrique, Afrique (Vachadzoyenda) suivez

Guagua, je suis étrangère.
Je sais que j'ai essayé de gagner du temps
J'ai oublié mon histoire.
Ça fait longtemps que c'est un crime
Mon peuple ressent tout l'océan
Avant le prime, pas de brillance de la mer
Nous avons perdu notre putain de dévotion
Praprapra pour le salut
Pratatata mon agressivité
Le forcer à l'immigration
Pour être vous-mêmes l'irrigation
Fusillade ouais, guagua ouais
Combattre un Caucasien
L'Afrique, ce sont eux les élévateurs, les défenseurs

Vachadzoyenda
Afrique, Afrique, Afrique, Afrique suivez
Afrique Afrique, Afrique, Afrique (Vachadzoyenda) suivez

Rendez-vous, mipangaresa
Tu veux voir toutes mes écorchures ?
Bois le sang de mes ancêtres.
Dieu les bénisse et avoue qu'ils langa nous tirons plus bas dans la dépression
Pasamekemana bora bayenda
Nous écoutons, nous sommes là pour la collecte
Tu te souviens de l'époque où on a touché le fond ?
Et un symbole de prix avec des dreadlocks
Maintenant, dans la file d'attente pour la courte poussière
Pour qu'ils nous mettent dans ce putain de bus
Maintenant tu roules en Mercedes
Mets le contact et le négro est haineux.
Tu crois qu'on a oublié qu'ils ont pris tous nos bébés ?
Plus de peur, nous avons repris notre nation
Quoi ?

Afrique, Afrique, Afrique, Afrique suivez
Afrique Afrique, Afrique, Afrique (Vachadzoyenda) suivez
Afrique, Afrique vachadzoyenda
Afrique, Afrique vachadzoyenda