Текст и перевод песни Nadia Nakai feat. Tshego - More Drugs

More Drugs

Yeah, yeah-yeah
No-no-no-no-no-no
Yeah-yeah

All I ever wanted was some more love
Everything I did, I did it for us
I been feeling lonely on my tour bus
Got me thinking, 'bout to get some more drugs
All I ever wanted was some more love
Everything I did, I did it for us
I been feeling lonely on my tour bus
Got me thinking, 'bout to get some more drugs

We were better when nobody knew us
Then you started changing when I blew up
You been getting loose and now it's screwed up
Sippin' D'usse while I throw the deuce up
We were better when nobody knew us
Then you started changing when I blew up
You been getting loose and now it's screwed up
Sippin' D'usse while I throw the deuce up, yeah

As a man, you were meant to protect me
Why you let these bitches disrespect me?
Knowing damn well that would affect me
I let you hit it raw, it could infect me
I thought I told you not to go embarrass me
We even spoke kids, no vasectomy
You said I was your flower, you would cherish me
And all I ever did was give the best of me

You took it for granted, never needed your money
Made you part of my family, I thought you'd keep it 100
I can buy my own things, if I want it, I get it
I just wanted your loyalty, but your ass didn't get it
So I'ma roll one, I'ma smoke one
Call the girls up, have a cold one
Never imagined I'd be chilling on my lonesome
'Cause every woman's fear is having no one

All I ever wanted was some more love
Everything I did, I did it for us
I been feeling lonely on my tour bus
Got me thinking, 'bout to get some more drugs
All I ever wanted was some more love
Everything I did, I did it for us
I been feeling lonely on my tour bus
Got me thinking, 'bout to get some more drugs

We were better when nobody knew us
Then you started changing when I blew up
You been getting loose and now it's screwed up
Sippin' D'usse while I throw the deuce up
We were better when nobody knew us
Then you started changing when I blew up
You been getting loose and now it's screwed up
Sippin' D'usse while I throw the deuce up

Looking back, I thought that I could trust you
Many late nights with no curfew
All these sacrifices that I done burnt through
Fast forward, look at what we turned to
Looking back, I thought that I could trust you
Many late nights with no curfew
All these sacrifices that I done burnt through
Fast forward, look at what we turned to, yeah

Do you know my name?
Every time I hear you say it, it never sounds the same
I become a sinner, yeah like every other day
I don't wanna feel it, but this love is gonna wait
Fuck that, have you ever seen me stress, I'm fucking mad
I ain't never been a mess I'm fucking sad
Yeah, you know that I'm the best you ever had
Now it seem like I don't think I'm coming back
So I'ma roll one, I'ma smoke one
Call the girls up, have a cold one
Never imagined I'd be chilling on my lonesome
'Cause every woman's fear is having no one, aye

All I ever wanted was some more love
Everything I did, I did it for us
I been feeling lonely on my tour bus
Got me thinking, 'bout to get some more drugs
All I ever wanted was some more love
Everything I did, I did it for us
I been feeling lonely on my tour bus
Got me thinking, 'bout to get some more drugs

We were better when nobody knew us
Then you started changing when I blew up
You been getting loose and now it's screwed up
Sippin' D'usse while I throw the deuce up
We were better when nobody knew us
Then you started changing when I blew up
You been getting loose and now it's screwed up
Sippin' D'usse while I throw the deuce up, yeah

Plus de drogue

Ouais, ouais-ouais
Non-non-non-non-non-non
Ouais-ouais

Tout ce que je voulais, c'était plus d'amour
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour nous
Je me sens seule dans mon bus de tournée
Ça m'a fait réfléchir, je vais prendre plus de drogue
Tout ce que je voulais, c'était plus d'amour
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour nous
Je me sens seule dans mon bus de tournée
Ça m'a fait réfléchir, je vais prendre plus de drogue

On était mieux quand personne ne nous connaissait
Puis tu as commencé à changer quand j'ai percé
Tu as pris la grosse tête et maintenant tout est foiré
Si tôt D'usse pendant que je te fais un doigt d'honneur
On était mieux quand personne ne nous connaissait
Puis tu as commencé à changer quand j'ai percé
Tu as pris la grosse tête et maintenant tout est foiré
Si tôt D'usse pendant que je te fais un doigt d'honneur, ouais

En tant qu'homme, tu étais censé me protéger
Pourquoi tu as laissé ces pétasses me manquer de respect ?
Sachant très bien que ça allait me toucher
Je t'ai laissé faire sans capote, ça pourrait m'infecter
Je pensais t'avoir dit de ne pas me mettre dans l'embarras
On a même parlé d'enfants, pas de vasectomie
Tu disais que j'étais ta fleur, que tu allais me chérir
Et tout ce que j'ai fait, c'est te donner le meilleur de moi-même

Tu m'as prise pour acquise, tu n'as jamais eu besoin de mon argent
Je t'ai intégré à ma famille, je pensais que tu resterais vrai
Je peux acheter mes propres affaires, si je veux quelque chose, je l'obtiens
Je voulais juste ta loyauté, mais tu n'as pas compris
Alors je vais en rouler un, je vais en fumer un
Appeler les filles, prendre un verre
Je n'aurais jamais imaginé me retrouver seule comme ça
Parce que la peur de chaque femme est de n'avoir personne

Tout ce que je voulais, c'était plus d'amour
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour nous
Je me sens seule dans mon bus de tournée
Ça m'a fait réfléchir, je vais prendre plus de drogue
Tout ce que je voulais, c'était plus d'amour
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour nous
Je me sens seule dans mon bus de tournée
Ça m'a fait réfléchir, je vais prendre plus de drogue

On était mieux quand personne ne nous connaissait
Puis tu as commencé à changer quand j'ai percé
Tu as pris la grosse tête et maintenant tout est foiré
Si tôt D'usse pendant que je te fais un doigt d'honneur
On était mieux quand personne ne nous connaissait
Puis tu as commencé à changer quand j'ai percé
Tu as pris la grosse tête et maintenant tout est foiré
Si tôt D'usse pendant que je te fais un doigt d'honneur

En regardant en arrière, je pensais pouvoir te faire confiance
Tant de nuits blanches sans couvre-feu
Tous ces sacrifices que j'ai brûlés
Avance rapide, regarde ce qu'on est devenus
En regardant en arrière, je pensais pouvoir te faire confiance
Tant de nuits blanches sans couvre-feu
Tous ces sacrifices que j'ai brûlés
Avance rapide, regarde ce qu'on est devenus, ouais

Connais-tu mon nom ?
Chaque fois que je t'entends le dire, ça ne sonne jamais pareil
Je deviens une pécheresse, ouais comme tous les jours
Je ne veux pas le ressentir, mais cet amour va attendre
Au diable ça, tu m'as déjà vue stressée, je suis folle furieuse
Je n'ai jamais été un tel gâchis, je suis triste
Ouais, tu sais que je suis la meilleure que tu aies jamais eue
Maintenant, il semblerait que je ne pense pas revenir
Alors je vais en rouler un, je vais en fumer un
Appeler les filles, prendre un verre
Je n'aurais jamais imaginé me retrouver seule comme ça
Parce que la peur de chaque femme est de n'avoir personne, eh

Tout ce que je voulais, c'était plus d'amour
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour nous
Je me sens seule dans mon bus de tournée
Ça m'a fait réfléchir, je vais prendre plus de drogue
Tout ce que je voulais, c'était plus d'amour
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour nous
Je me sens seule dans mon bus de tournée
Ça m'a fait réfléchir, je vais prendre plus de drogue

On était mieux quand personne ne nous connaissait
Puis tu as commencé à changer quand j'ai percé
Tu as pris la grosse tête et maintenant tout est foiré
Si tôt D'usse pendant que je te fais un doigt d'honneur
On était mieux quand personne ne nous connaissait
Puis tu as commencé à changer quand j'ai percé
Tu as pris la grosse tête et maintenant tout est foiré
Si tôt D'usse pendant que je te fais un doigt d'honneur, ouais