Текст и перевод песни Nadia Rose - Too Bad

Too Bad

N-n-n, I′m a real G
Left all my exes asking, "Why?"
Hot and cold, such a fu- Gemini
But look close, and you'll see the gem in I

Yeah, I′m a real G (a real G)
Left all my exes asking, " Why?" (oh, why?)
Hot and cold, such a fu- gemini (mm-hmm)
But look close and you'll see the gem in I (Hi) (hey)

All about the Benjamin's, that money on you (you)
Know just where I be, I got that honey for you (you)
I′m destiny, shawty keep on buggin′ me boo (buggin')
They watchin′ me, I'm watchin′ you (yeah)
Don't know you here, over and over, they out of the loop
Hop outta the coupe then we grind like the back of your toot′ (mm)
Strap up a zoot, yeah, my papi chu-go-low, make me go low, low, low

I get crazy, but not too bad
Happy, sometimes I'm sad
Can't handle me? That′s too bad
Too bad

I get crazy, not too insane
Wild, but I can be tamed
Can′t handle me? That's okay
Too bad

I get crazy, but not too bad
Happy, sometimes I′m sad
Can't handle me? That′s too bad
(Why?) Too bad

I get crazy, not too insane
Wild, but I can be tamed
Can't handle me? That′s okay (that's fine)
Too bad

I need a rough neck, Mandingo in the sack
That ain't afraid to pull my hair, and do the rest of that (ah)
My ting never lack, batty on massive attack
Heart big too (yeah), good food like Big Zuu (mm)

I said it′s fine, but it wasn′t fine, such a Gemini (come on)
Read between the lines, and you'll see the gem in I (come on)
Look between my thighs, and you′ll see the hahaha
Hotter than Jamaica, and I call that Canada

It's a different calibre (yes)
New change like dates on the calendar (I mean)
He couldn′t do it, she couldn't do it
Here come my newest challenger (come on)
Before we do the do

I wanna see just how you do
I′m tempting and terrible (facts), mm
Heart black and it's red, that's woo-hoo
Then we bang, gimme pew pew, manna go cuckoo (pew,pew)

I get crazy but not too bad (too bad)
Happy, sometimes I′m sad (I′m sad)
Can't handle me? That′s too bad
That's your bad, baby (know why?)
I′m too bad (hey)

I get crazy, not too insane (insane)
Wild, but I can be tamed
Can't handle me? That′s okay (that's okay)
(You know why?) I'm too bad

I get crazy, but not too bad (too bad)
Happy, sometimes I′m sad (I′m sad)
Can't handle me? That′s too bad (too bad)
Too bad

I get crazy, not too insane (Insane)
Wild, but I can be tamed (I could be tamed)
Can't handle me? That′s okay
(You know why?) I'm too bad, ha

Trop mauvais

N-n-n, je suis une vraie G
J'ai laissé tous mes ex se demander : "Pourquoi ?"
Chaud et froid, une vraie Gémeaux
Mais regarde de près, et tu verras la gemme en moi

Ouais, je suis une vraie G (une vraie G)
J'ai laissé tous mes ex se demander :" Pourquoi ?" (oh, pourquoi ?)
Chaud et froid, une vraie Gémeaux (mm-hmm)
Mais regarde de près, et tu verras la gemme en moi (Salut) (hey)

Tout est question de Benjamin, cet argent sur toi (toi)
Tu sais où je suis, j'ai ce miel pour toi (toi)
Je suis le destin, mon petit, arrête de me harceler (harceler)
Ils me regardent, je te regarde (oui)
Tu ne sais pas qui je suis ici, encore et encore, ils sont à la traîne
J'ai sauté de la voiture, puis on a bougé comme le fond de ton cul′ (mm)
Attache un zoot, ouais, mon papi chu-go-low, me fait descendre, descendre, descendre

Je deviens folle, mais pas trop mal
Heureuse, parfois je suis triste
Tu ne peux pas me gérer ? C'est trop mal
Trop mal

Je deviens folle, pas trop folle
Sauvage, mais je peux être apprivoisée
Tu ne peux pas me gérer ? C'est bon
Trop mal

Je deviens folle, mais pas trop mal
Heureuse, parfois je suis triste
Tu ne peux pas me gérer ? C'est trop mal
(Pourquoi ?) Trop mal

Je deviens folle, pas trop folle
Sauvage, mais je peux être apprivoisée
Tu ne peux pas me gérer ? C'est bon (c'est bien)
Trop mal

J'ai besoin d'un type costaud, Mandingo dans le sac
Qui n'a pas peur de me tirer les cheveux et de faire le reste (ah)
Mon truc ne manque jamais, batty sur attaque massive
Le cœur est aussi grand (oui), bonne nourriture comme Big Zuu (mm)

J'ai dit que c'était bien, mais ce n'était pas bien, une vraie Gémeaux (allez)
Lis entre les lignes, et tu verras la gemme en moi (allez)
Regarde entre mes cuisses, et tu verras le hahaha
Plus chaud que la Jamaïque, et j'appelle ça le Canada

C'est un calibre différent (oui)
Nouveau changement comme les dates sur le calendrier (je veux dire)
Il n'a pas pu le faire, elle n'a pas pu le faire
Voici mon nouveau challenger (allez)
Avant qu'on fasse l'amour

Je veux voir comment tu le fais
Je suis tentante et terrible (faits), mm
Cœur noir et rouge, c'est woo-hoo
Puis on se tape, donne-moi pew pew, manna va cuckoo (pew, pew)

Je deviens folle, mais pas trop mal (trop mal)
Heureuse, parfois je suis triste (je suis triste)
Tu ne peux pas me gérer ? C'est trop mal
C'est ton mauvais, bébé (tu sais pourquoi ?)
Je suis trop mauvaise (hey)

Je deviens folle, pas trop folle (folle)
Sauvage, mais je peux être apprivoisée
Tu ne peux pas me gérer ? C'est bon (c'est bon)
(Tu sais pourquoi ?) Je suis trop mauvaise

Je deviens folle, mais pas trop mal (trop mal)
Heureuse, parfois je suis triste (je suis triste)
Tu ne peux pas me gérer ? C'est trop mal (trop mal)
Trop mal

Je deviens folle, pas trop folle (folle)
Sauvage, mais je peux être apprivoisée (je pourrais être apprivoisée)
Tu ne peux pas me gérer ? C'est bon
(Tu sais pourquoi ?) Je suis trop mauvaise, ha