Nadia - El Aire Que Respiro (Sé Que Volverás) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nadia - El Aire Que Respiro (Sé Que Volverás)




El Aire Que Respiro (Sé Que Volverás)
L'air que je respire (Je sais que tu reviendras)
Como se va la tarde,
Comme le soir s'en va,
Como se va la noche,
Comme la nuit s'en va,
Como se va el rocio, como se marcha el aire
Comme la rosée s'en va, comme l'air s'en va
Cuando me dijo que me amaba
Quand tu m'as dit que tu m'aimais
El de pronto se alejo
Tu t'es soudain éloigné
Y con llanto aqui en el alma
Et avec des larmes dans mon âme
Asi muy triste me dejo
Tu m'as laissé si triste
Yo me enamore
Je suis tombée amoureuse
Su amor es mio
Ton amour est mien
Por desamor no se fue
Ce n'est pas par amour que tu es parti
Fue un gran motivo
C'était une grande raison
Yo se que volvera
Je sais que tu reviendras
Como el rocio
Comme la rosée
Como la tarde y la noche
Comme le soir et la nuit
Porque el es el aire
Parce que tu es l'air
El aire que respiro
L'air que je respire
Como se va la tarde...
Comme le soir s'en va...
El primer beso que nos dimos
Le premier baiser que nous nous sommes donnés
En verdad me ilusiono
M'a vraiment fait rêver
Me hizo sentir algo divino
Il m'a fait ressentir quelque chose de divin
Algo tan bello en mi corazon
Quelque chose de si beau dans mon cœur
Yo me enamore...
Je suis tombée amoureuse...
Yo se que volvera...
Je sais que tu reviendras...





Авторы: Miguel Angel Quiroz Galindo, Francisco Jose Quiroz Galindo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.