No es Culpa Tuya - Nadia перевод на немецкий

No es Culpa Tuya

No te preocupes
No es culpa tuya
Es este terco corazón
Que no ha entendido
Que no me quieres
Que ya te olvide
No ha comprendido
Que tu amor no es para mi

No te preocupes
NO es culpa tuya
Es este terco corazón
Que no comprende
Que me hace daño
Amarte tanto
Estar llorando cada noche
Por tu amor

Por que te sigue amando tanto
Y sabe que me duele
Pero tu corazón no es para mi
Me lo dijiste ya una vez y no entendi
Pero el te sigue amando tanto
Y no quiere olvidarte
Y por amarte vive muy feliz
No importa que no seas para mi
Te seguire queriendo tanto

No te preocupes
NO es culpa tuya
Es este terco corazón
Que no comprende
Que me hace daño
Amarte tanto
Estar llorando cada noche
Por tu amor

Por que te sigue amando tanto
Y sabe que me duele
Pero tu corazón no es para mi
Me lo dijiste ya una vez y no entendi
Pero el te sigue amando tanto
Y no quiere olvidarte
Y por amarte vive muy feliz
No importa que no seas para mi
Te seguire queriendo tanto

Por que te sigue amando tanto
Y sabe que me duele
Pero tu corazón no es para mi
Me lo dijiste ya una vez y no entendi
Pero el te sigue amando tanto
Y no quiere olvidarte
Y por amarte vive muy feliz
No importa que no seas para mi
Te seguire queriendo tanto

Es ist nicht deine Schuld

Mach dir keine Sorgen
Es ist nicht deine Schuld
Es ist dieses sture Herz
Das nicht verstanden hat
Dass du mich nicht liebst
Dass ich dich schon vergessen soll
Es hat nicht begriffen
Dass deine Liebe nicht für mich ist

Mach dir keine Sorgen
Es ist nicht deine Schuld
Es ist dieses sture Herz
Das nicht versteht
Dass es mir wehtut
Dich so sehr zu lieben
Jede Nacht zu weinen
Wegen deiner Liebe

Weil es dich immer noch so sehr liebt
Und weiß, dass es mir wehtut
Aber dein Herz ist nicht für mich
Du hast es mir schon einmal gesagt, und ich habe es nicht verstanden
Aber es liebt dich immer noch so sehr
Und will dich nicht vergessen
Und durch die Liebe zu dir lebt es sehr glücklich
Es ist egal, dass du nicht für mich bist
Ich werde dich weiterhin so sehr lieben

Mach dir keine Sorgen
Es ist nicht deine Schuld
Es ist dieses sture Herz
Das nicht versteht
Dass es mir wehtut
Dich so sehr zu lieben
Jede Nacht zu weinen
Wegen deiner Liebe

Weil es dich immer noch so sehr liebt
Und weiß, dass es mir wehtut
Aber dein Herz ist nicht für mich
Du hast es mir schon einmal gesagt, und ich habe es nicht verstanden
Aber es liebt dich immer noch so sehr
Und will dich nicht vergessen
Und durch die Liebe zu dir, lebt es sehr glücklich
Es ist egal, dass du nicht für mich bist
Ich werde dich weiterhin so sehr lieben

Weil es dich immer noch so sehr liebt
Und weiß, dass es mir wehtut
Aber dein Herz ist nicht für mich
Du hast es mir schon einmal gesagt, und ich habe es nicht verstanden
Aber es liebt dich immer noch so sehr
Und will dich nicht vergessen
Und durch die Liebe zu dir, lebt es sehr glücklich
Es ist egal, dass du nicht für mich bist
Ich werde dich weiterhin so sehr lieben