Nadia - Por Que - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nadia - Por Que




Por Que
Pourquoi
Para olvidarte
Pour t'oublier
Para borrarte poco a poco
Pour te faire disparaître petit à petit
De mi vida
De ma vie
Te fui borrando de mi mente
Je t'ai effacé de mon esprit
Cada dia
Chaque jour
Aunque mi pobre corazón
Même si mon pauvre cœur
Se resistia
Résistait
Para olvidarte
Pour t'oublier
Para arrancarme tantos besos
Pour me détacher de tant de baisers
Que me dabas
Que tu me donnais
Deje que l tiempo entre tus brazos
J'ai laissé le temps dans tes bras
Te llevara
Te prendre
Y te guardara en lo profundo
Et te garder au plus profond
De mi alma
De mon âme
Por que
Pourquoi
Vuelves de pronto a mi lado
Reviens-tu soudain à mes côtés
Por que
Pourquoi
Si por tu culpa eh llorado
Si à cause de toi j'ai pleuré
Dime con que derecho
Dis-moi avec quel droit
Liberaste mis recuerdos
As-tu libéré mes souvenirs
Por que
Pourquoi
Si tanto amor me hizo daño
Si tant d'amour m'a fait du mal
Si por tu culpa eh llorado
Si à cause de toi j'ai pleuré
Dime por que regresas
Dis-moi pourquoi tu reviens
Cuando y ami corazón
Alors que mon cœur
Habia sanado.
Avait guéri.
Para olvidarte
Pour t'oublier
Agonizaba cada noche
J'agonisais chaque nuit
Por amarte
En t'aimant
Con la esperanza de alagún día
Avec l'espoir d'un jour
No desearte
Ne plus te désirer
Por que despiertas a este amor
Pourquoi réveilles-tu cet amour
Que es un gigante
Qui est un géant
Por que
Pourquoi
Vuelves de pronto a mi lado
Reviens-tu soudain à mes côtés
Por que
Pourquoi
Si por tu culpa eh llorado
Si à cause de toi j'ai pleuré
Dime con que derecho
Dis-moi avec quel droit
Liberaste mis recuerdos
As-tu libéré mes souvenirs
Por que
Pourquoi
Si tanto amor me hizo daño
Si tant d'amour m'a fait du mal
Si por tu culpa eh llorado
Si à cause de toi j'ai pleuré
Dime por que regresas
Dis-moi pourquoi tu reviens
Cuando y ami corazón
Alors que mon cœur
Por que
Pourquoi
Vuelves de pronto a mi lado...
Reviens-tu soudain à mes côtés...
Habia sanado.
Avait guéri.





Авторы: Mariano Maldonado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.