Текст и перевод песни Nadin Amizah - Rumpang

Rumpang

Pagi tadi aku masih menangis
Ada rasa yang tak kunjung mati
Ada seseorang di atasku
Menahan semua rasa malu
Sempat kuberpikir masih bermimpi
Dua Empat Tujuh tanpa henti
Matahari dan bulan saksinya
Ada rasa yang tak mau hilang
Aku takut sepi. Tapi yang lain tak berarti
Katanya mimpiku kan terwujud
Mereka lupa tentang mimpi buruk
Tentang kata "Maaf, sayang aku harus pergi."
Sudah kuucap semua pinta
Sebelum kumemejamkan mata
Tapi selalu saja kamu tetap harus pergi
Sempat kuberpikir masih bermimpi
Bertahun berlanjut tanpa henti
Kulitmu yang memudar saksinya
Tetap rasaku tak pernah hilang
Aku takut sepi tapi yang lain tak berarti
Katanya mimpiku kan terwujud
Mereka lupa tentang mimpi buruk
Tentang kata "Maaf, sayang aku harus pergi."
Sudah kuucap semua pinta
Sebelum kumemejamkan mata
Tapi selalu saja kamu tetap harus pergi
Banyak yang tak ku ahli
Begitu pula menyambutmu pergi
Banyak yang tak ku ahli
Begitu pula menyambutmu pergi
Banyak yang tak ku ahli
Begitu pula menyambutmu tak kembali
Katanya mimpiku akan terwujud
Mereka berbohong, mimpiku tetap semu

Void

This morning I was still in tears
There is a feeling that won't just die
There was someone above me
Holding back a world of shame
I briefly thought I was dreaming still
Two Four Seven relentlessly
The sun and moon were witnesses
There was a feeling that wouldn't go away
I fear being alone. But others don't have meaning
They said my dream would come true
They forgot about the nightmare
About the words "Sorry, darling I have to go."
I had already said all my prayers
Before I closed my eyes
But you always have to leave anyway
I briefly thought I was dreaming still
Years go by relentlessly
Your fading skin is the witness
Still, my feeling never goes away
I fear being alone, but others don't have meaning
They said my dream would come true
They forgot about the nightmare
About the words "Sorry, darling I have to go."
I had already said all my prayers
Before I closed my eyes
But you always have to leave anyway
There is much that I have not mastered
As it is with letting you go
There is much that I have not mastered
As it is with letting you go
There is much that I have not mastered
As it is with letting you go for good
They said my dream will come true
They lied, my dream remains an illusion