Текст и перевод песни Nadin Amizah - hormat kepada angin

hormat kepada angin

Hormat kepada angin
Datang membawa musim
Dingin, lalu diambil
Ia pergi
Timur meniup bisu
Bahwa aku tak mampu
Buat lagi kau senyum
Kau menjauh
Angin, dengarkanlah
Jangan bawa ia
Berbaik hatilah
Biar laguku memanggilmu pulang
Jangan terburu, tenang akan datang
Rindu tertumpuk ′kan gugur terbuang
Sampaikan salam
Pelan-pelan, pelan-pelan
Ku menunggu
Ha-ha-ah
Ha-ha-ah
Bawa ingat yang keji
Bual maaf yang basi
Kau pun terlanjur mati
S'makin jauh
Angin, dengarkanlah
Jangan bawa ia, oh
Berbaik hatilah, uh
Biar laguku memanggilmu pulang
Jangan terburu, tenang akan datang
Rindu tertumpuk ′kan gugur terbuang
Sampaikan salam
Pelan-pelan, pelan-pelan
Ku menunggu

hommage au vent

Hommage au vent
Qui vient apporter les saisons
Le froid, puis qui emporte
Il s'en va
L'est souffle en silence
Que je suis incapable
De te faire sourire à nouveau
Tu t'éloignes
Vent, écoute
Ne l'emmène pas
Sois bon
Laisse ma chanson te rappeler à la maison
Ne te précipite pas, le calme viendra
Le désir s'accumule, puis tombe, se perd
Transmets mes salutations
Lentement, lentement
J'attends
Ha-ha-ah
Ha-ha-ah
Rappelle-toi ce qui était mauvais
Parle de pardon qui est devenu fade
Tu es déjà parti
De plus en plus loin
Vent, écoute
Ne l'emmène pas, oh
Sois bon, uh
Laisse ma chanson te rappeler à la maison
Ne te précipite pas, le calme viendra
Le désir s'accumule, puis tombe, se perd
Transmets mes salutations
Lentement, lentement
J'attends