Let This Go - Nadina перевод на немецкий

Let This Go

Put myself out on the line
Trusted you with every fiber of my being
Expect that life has ups and downs
Some days I'm wrong some days I will be right

Is this perception worth the weight
Is it worth putting all we have at stake
These imperfections make us real
It's give or take
Meet me halfway
Isn't that the deal

Why can't you let this go
Why can't you let things flow
There's too much judgement, though
It's time to move and grow

Why can't you let this go
Why can't you let things flow
There's too much judgement, though
It's time to move and grow

Lass das los

Ich habe mich aufs Spiel gesetzt
Dir mit jeder Faser meines Wesens vertraut
Ich weiß, dass das Leben Höhen und Tiefen hat
Manchmal liege ich falsch, manchmal werde ich recht haben

Ist diese Wahrnehmung die Last wert?
Ist es das wert, alles aufs Spiel zu setzen, was wir haben?
Diese Unvollkommenheiten machen uns echt
Es ist ein Geben und Nehmen
Komm mir auf halbem Weg entgegen
Ist das nicht die Abmachung?

Warum kannst du das nicht loslassen?
Warum kannst du die Dinge nicht fließen lassen?
Aber es gibt zu viel Verurteilung
Es ist Zeit, weiterzugehen und zu wachsen

Warum kannst du das nicht loslassen?
Warum kannst du die Dinge nicht fließen lassen?
Aber es gibt zu viel Verurteilung
Es ist Zeit, weiterzugehen und zu wachsen