Текст и перевод песни Nadine - Hair Up

Hair Up

I'm a itty bitty sweatpant chick smoking blunts
Like to tie my hair up
Bummy and I'm cute with no make-up on
I feel pretty in a t-shirt
I'm a itty bitty sweatpant chick smoking blunts
Like to tie my hair up
Bummy and I'm cute with no make-up on
I feel pretty in a t-shirt

Sweet and layered butter cream
You can get to know me
I don't like to party, I just watch cartoons
Never trust nobody, I only keep a few
I don't need a 'Rari, any car will do
Long as we can cruise tint down to some tunes
Underneath the palm trees sippin' mango juice
Talking bout the universe, sun, and the moon
What it do, babe
Do you wanna roll with me
Do you like to roll the weed
Do you wanna roll with me
Do you wanna roll the weed

I'm a itty bitty sweatpant chick smoking blunts
Like to tie my hair up
Bummy and I'm cute with no make-up on
I feel pretty in a t-shirt
I'm a itty bitty sweatpant chick smoking blunts
Like to tie my hair up
Bummy and I'm cute with no make-up on
I feel pretty in a t-shirt

Do you wanna ride with me, ride with me
Babe don't lie to me, lie to me
(Yeah)
See I'm a simple shortie, like to get it on
I could go to Aldi and put it in a song
Breaking every rule, you can get it while it's hot
And I'll be pushing daisies before I ever stop
(Yeah)
Do you wanna roll with me
Do you wanna roll the weed

Pretty with my make up on
Pretty with my hair tied up
Tied up yeah, tied up
Light up yeah, light up
Do you wanna roll with me

Cheveux attachés

Je suis une petite nana en jogging qui fume des blunts
J'aime attacher mes cheveux
Je suis cool et belle sans maquillage
Je me sens belle dans un t-shirt
Je suis une petite nana en jogging qui fume des blunts
J'aime attacher mes cheveux
Je suis cool et belle sans maquillage
Je me sens belle dans un t-shirt

Doux et onctueux comme de la crème au beurre
Tu peux apprendre à me connaître
Je n'aime pas faire la fête, je regarde juste des dessins animés
Je ne fais confiance à personne, je n'en garde que quelques-uns
Je n'ai pas besoin d'une Ferrari, n'importe quelle voiture fera l'affaire
Tant que l'on peut rouler fenêtres baissées en écoutant de la musique
Sous les palmiers, sirotant du jus de mangue
En parlant de l'univers, du soleil et de la lune
Quoi de neuf, mon chéri ?
Tu veux rouler avec moi ?
Tu aimes rouler le joint ?
Tu veux rouler avec moi ?
Tu veux rouler le joint ?

Je suis une petite nana en jogging qui fume des blunts
J'aime attacher mes cheveux
Je suis cool et belle sans maquillage
Je me sens belle dans un t-shirt
Je suis une petite nana en jogging qui fume des blunts
J'aime attacher mes cheveux
Je suis cool et belle sans maquillage
Je me sens belle dans un t-shirt

Tu veux rouler avec moi, rouler avec moi ?
Mon chéri, ne me mens pas, ne me mens pas
(Ouais)
Tu vois, je suis une petite fille simple, j'aime m'amuser
Je pourrais aller à Aldi et en faire une chanson
Enfreindre toutes les règles, tu peux l'avoir tant que c'est chaud
Et je serai en train de pousser des marguerites avant de m'arrêter
(Ouais)
Tu veux rouler avec moi ?
Tu veux rouler le joint ?

Belle avec mon maquillage
Belle avec mes cheveux attachés
Attachés ouais, attachés
Allume, ouais, allume
Tu veux rouler avec moi ?