Текст и перевод песни Nadir - Beautifulish Soul

Beautifulish Soul

You got a beautiful soul
Beautiful body and all that ain't nothing cause I want you bad
I know he can't make you laugh
It's driving me crazy and making you mad
Tell me why you been on games
Lately, I feel like things ain't been the same
Heart turned to stone and my head full of pain
It's crazy cause you still on my head every day

Used to have a crush til I ended up crushed now I'm tryna make it big like I'm big time rush
Tryna pull up with some twins in the back of a truck or a bus don't fuss when I say ya time is up
And I don't drink beer but the henny get me stuck
I'll make it rain deer I just need a couple bucks
I can get us all lit I just need a couple blunts, full of runts
Treat her like a gas station how I'm squeezing when I pump

And I could have a lotta girls but I want you
And I done felt a lot of ways but these all new
And you done said a lot of things but I don't know
If you gone ride for me when it's time to go lemme know cause

You got a beautiful soul
Beautiful body and all that ain't nothing cause I want you bad
I know he can't make you laugh
It's driving me crazy and making you mad
Tell me why you been on games
Lately, I feel like things ain't been the same
Heart turned to stone and my head full of pain
It's crazy cause you still on my head every day

You got a beautiful soul
Beautiful body and all that ain't nothing cause I want you bad
I know he can't make you laugh
It's driving me crazy and making you mad
Tell me why you been on games
Lately, I feel like things ain't been the same
Heart turned to stone and my head full of pain
It's crazy cause you still on my head every day

Une âme magnifique

Tu as une belle âme
Un corps magnifique et tout ça ne compte pas parce que je te veux vraiment
Je sais qu'il ne peut pas te faire rire
Ça me rend fou et ça te rend folle
Dis-moi pourquoi tu joues à des jeux
Dernièrement, j'ai l'impression que les choses n'ont pas été les mêmes
Mon cœur est devenu de pierre et ma tête est pleine de douleur
C'est fou parce que tu es toujours dans ma tête tous les jours

J'avais le béguin jusqu'à ce que je finisse par être écrasé, maintenant j'essaie de faire fortune comme si j'étais Big Time Rush
J'essaie d'arriver avec des jumelles à l'arrière d'un camion ou d'un bus, ne t'inquiète pas quand je dis que ton temps est écoulé
Et je ne bois pas de bière, mais le Hennessy me fait rester bloqué
Je ferai pleuvoir des cerfs, j'ai juste besoin de quelques billets
Je peux nous faire allumer tous, j'ai juste besoin de quelques blunts, pleins de runts
Je la traite comme une station-service, comment je la serre quand je pompe

Et je pourrais avoir beaucoup de filles, mais je te veux
Et j'ai ressenti beaucoup de choses, mais celles-ci sont toutes nouvelles
Et tu as dit beaucoup de choses, mais je ne sais pas
Si tu vas me soutenir quand il sera temps de partir, fais-le moi savoir parce que

Tu as une belle âme
Un corps magnifique et tout ça ne compte pas parce que je te veux vraiment
Je sais qu'il ne peut pas te faire rire
Ça me rend fou et ça te rend folle
Dis-moi pourquoi tu joues à des jeux
Dernièrement, j'ai l'impression que les choses n'ont pas été les mêmes
Mon cœur est devenu de pierre et ma tête est pleine de douleur
C'est fou parce que tu es toujours dans ma tête tous les jours

Tu as une belle âme
Un corps magnifique et tout ça ne compte pas parce que je te veux vraiment
Je sais qu'il ne peut pas te faire rire
Ça me rend fou et ça te rend folle
Dis-moi pourquoi tu joues à des jeux
Dernièrement, j'ai l'impression que les choses n'ont pas été les mêmes
Mon cœur est devenu de pierre et ma tête est pleine de douleur
C'est fou parce que tu es toujours dans ma tête tous les jours