Nadir Qafarzadə - Popurri: Maral - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nadir Qafarzadə - Popurri: Maral




Popurri: Maral
Popurri: Maral
Bir gözəl səni sevəm
I love you, a beautiful girl
Bağçanızda nar əkəm
I will plant pomegranates in your garden
Bir gözəl səni sevəm
I love you, a beautiful girl
Bağçanızda nar əkəm
I will plant pomegranates in your garden
Uzandıqca boyun sənin
As you grow taller
Gözəl olur üzün sənin
Your face becomes more beautiful
Böyüyüb olasan gəlin
You will grow up and become a bride
Mənim olasan, maral
You will be mine, Maral
Uzandıqca boyun sənin
As you grow taller
Gözəl olur üzün sənin
Your face becomes more beautiful
Böyüyüb olasan gəlin
You will grow up and become a bride
Mənim olasan, maral
You will be mine, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Sənin yarın mən olam
I will be your beloved
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Mənim olasan, maral
Be mine, Maral
Əlinə xına yaxın
Apply henna to your hands
Gözünə sürmə çəkin
Put kohl on your eyes
Əlinə xına yaxın
Apply henna to your hands
Gözünə sürmə çəkin
Put kohl on your eyes
Mənim könlümə əkin
Plant [love] in my heart
Könlümdə gizli qalsın
Let it remain hidden in my heart
Orada yaşasın maral
Let Maral live there
Əllərdə saralıb, solar
It will turn yellow and fade in [other] hands
Mənim könlümə əkin
Plant [love] in my heart
Könlümdə gizli qalsın
Let it remain hidden in my heart
Orada yaşasın maral
Let Maral live there
Əllərdə saralıb, solar
It will turn yellow and fade in [other] hands
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Sənin yarın mən olam
I will be your beloved
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Mənim olasan, maral
Be mine, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Mənim olasan, maral
Be mine, Maral
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Mənim olasan, ay maral
Be mine, oh Maral
Bir gözəl səni sevəm
I love you, a beautiful girl
Bağçanızda nar əkəm
I will plant pomegranates in your garden
Bir gözəl səni sevəm
I love you, a beautiful girl
Bağçanızda nar əkəm
I will plant pomegranates in your garden
Uzandıqca boyun sənin
As you grow taller
Gözəl olur üzün sənin
Your face becomes more beautiful
Böyüyüb olasan gəlin
You will grow up and become a bride
Mənim olasan, maral
You will be mine, Maral
Uzandıqca boyun sənin
As you grow taller
Gözəl olur üzün sənin
Your face becomes more beautiful
Böyüyüb olasan gəlin
You will grow up and become a bride
Mənim olasan, maral
You will be mine, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Sənin yarın mən olam
I will be your beloved
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Mənim olasan, maral
Be mine, Maral
Əlinə xına yaxın
Apply henna to your hands
Gözünə sürmə çəkin
Put kohl on your eyes
Əlinə xına yaxın
Apply henna to your hands
Gözünə sürmə çəkin
Put kohl on your eyes
Mənim könlümə əkin
Plant [love] in my heart
Könlümdə gizli qalsın
Let it remain hidden in my heart
Orada yaşasın maral
Let Maral live there
Əllərdə saralıb, solar
It will turn yellow and fade in [other] hands
Mənim könlümə əkin
Plant [love] in my heart
Könlümdə gizli qalsın
Let it remain hidden in my heart
Orada yaşasın maral
Let Maral live there
Əllərdə saralıb, solar
It will turn yellow and fade in [other] hands
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Sənin yarın mən olam
I will be your beloved
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Mənim olasan, maral
Be mine, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Eşqinə düşdüm, maral
I fell in love with you, Maral
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Mənim olasan, maral
Be mine, Maral
Bizim bağçaya bir gəl
Come to our garden
Bağçada narın olam
I will be your pomegranate in the garden
Dağlarda qarın olam
I will be your snow in the mountains
Mənim olasan, maral
Be mine, Maral
Maral, maral, maral
Maral, Maral, Maral
Hər yerdə, hər zaman sınayıram mən səni
Everywhere, every time I test you
Gah səndən küsürəm, qınayıram mən səni
Sometimes I sulk, sometimes I blame you
Hər yerdə, hər zaman sınayıram mən səni
Everywhere, every time I test you
Gah səndən küsürəm, qınayıram mən səni
Sometimes I sulk, sometimes I blame you
Həmişə yaxşı günümdə gözüm səni axtarır
My eyes always search for you on my good days
Ən çətin günümdə arayıram mən səni
On my hardest days, I look for you
Dərd çəkib mənimlə, bir sevinib şən oldun
You suffered with me, rejoiced and were happy
Yenə axırda mənə qalan sən oldun
But in the end, you were the one who stayed with me
Dərd çəkib mənimlə, bir sevinib şən oldun
You suffered with me, rejoiced and were happy
Yenə axırda mənə qalan sən oldun
But in the end, you were the one who stayed with me
Sən oldun, sən oldun, güman yerim sən oldun
It was you, it was you, my hope, it was you
Sən oldun, sən oldun, aman yerim sən oldun
It was you, it was you, my refuge, it was you
Hər yandan əllərimi, əllərimi üzəndə
When I raised my hands from all sides
Sən oldun pənahım, uman yerim sən oldun
You were my refuge, my hope, it was you
Mən indi bilmişəm hər gözəldən yar olmaz
I now know that not every beautiful girl can be a soulmate
Bir ömür durnalar qoşa uçsa yorulmaz
Cranes can fly together for a lifetime and never tire
İndi mən bilmişəm hər gözəldən yar olmaz
I now know that not every beautiful girl can be a soulmate
Bir ömür durnalar qoşa uçsa yorulmaz
Cranes can fly together for a lifetime and never tire
Çox olub qədrini bilməmişəm mən sənin
There have been many times when I didn't appreciate you
Gün olub üzünə gülməmişəm mən sənin
There were days when I didn't smile at you
Çox olub qədrini bilməmişəm mən sənin
There have been many times when I didn't appreciate you
Gün olub üzünə gülməmişəm mən sənin
There were days when I didn't smile at you
Sən hərdən inciyib, ağlamısan bəlkə
You were sometimes hurt, you cried maybe
Gen gəzib göz yaşlarını silməmişəm mən sənin
I didn't come and wipe away your tears
Dost dosta tən gərək, sən mənimlə tən oldun
A friend should be equal to a friend, you were equal to me
Yenə axırda mənə qalan sən oldun
But in the end, you were the one who stayed with me
Dost dosta tən gərək, sən mənimlə tən oldun
A friend should be equal to a friend, you were equal to me
Yenə axırda mənə qalan sən oldun
But in the end, you were the one who stayed with me
Sən oldun, sən oldun, güman yerim sən oldun
It was you, it was you, my hope, it was you
Sən oldun, sən oldun, aman yerim sən oldun
It was you, it was you, my refuge, it was you
Hər yandan əllərimi, əllərimi üzəndə
When I raised my hands from all sides
Sən oldun pənahım, uman yerim sən oldun
You were my refuge, my hope, it was you
Mən indi bilmişəm hər gözəldən yar olmaz
I now know that not every beautiful girl can be a soulmate
Bir ömür durnalar qoşa uçsa yorulmaz
Cranes can fly together for a lifetime and never tire
İndi mən bilmişəm hər gözəldən yar olmaz
I now know that not every beautiful girl can be a soulmate
Bir ömür durnalar qoşa uçsa yorulmaz
Cranes can fly together for a lifetime and never tire
Sən oldun, sən oldun, güman yerim sən oldun
It was you, it was you, my hope, it was you
Sən oldun, sən oldun, aman yerim sən oldun
It was you, it was you, my refuge, it was you
Hər yandan əllərimi, əllərimi üzəndə
When I raised my hands from all sides
Sən oldun pənahım, uman yerim sən oldun
You were my refuge, my hope, it was you
Mən indi bilmişəm hər gözəldən yar olmaz
I now know that not every beautiful girl can be a soulmate
Bir ömür durnalar qoşa uçsa yorulmaz
Cranes can fly together for a lifetime and never tire
İndi mən bilmişəm hər gözəldən yar olmaz
I now know that not every beautiful girl can be a soulmate
Bir ömür durnalar qoşa uçsa yorulmaz
Cranes can fly together for a lifetime and never tire
Dost dosta tən gərək, sən mənimlə tən oldun
A friend should be equal to a friend, you were equal to me
Yenə axırda mənə qalan sən oldun
But in the end, you were the one who stayed with me
Dost dosta tən gərək, sən mənimlə tən oldun
A friend should be equal to a friend, you were equal to me
Yenə axırda mənə qalan sən oldun
But in the end, you were the one who stayed with me





Авторы: Xalq Mahnısı


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.