Sən Supersən - Nadir Qafarzadə перевод на немецкий

Sən Supersən

Deyirlər: "Sən supersən"
Məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən"
Məndən sonra amma

Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma

Sən yenə öz rolunda
Amma mən öz yarandığım kimi
Sən növbəti rolunda
Amma mən yaşayıram olduğum kimi
Söz - deyə bilən üçün
Gözlər – görə bilən üçün
Mən bu həyatı sevirəm
Sevgi gözəldir sevən üçün
(Sevgi gözəldir sevən üçün)

Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma

Bax, hara gedir dünya!
Özünü kənara çəkmə sən daha
Bil sözünün yerini
Nifrətin ümidi yox sabaha
Söz - deyə bilən üçün
Gözlər – görə bilən üçün
Mən bu həyatı sevirəm
Sevgi gözəldir sevən üçün
(Sevgi gözəldir sevən üçün)

Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma

Du bist super

Sagen sie: "Du bist super"
Aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super"
Aber nach mir

Streun nicht herum und halt dich nicht für einen Löwen
Nenn deinen Schatten nicht "groß", lass dich nicht betrügen
Verfall nicht dem Ruhm, er ist ein trügerisches Verlangen
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Streun nicht herum und halt dich nicht für einen Löwen
Nenn deinen Schatten nicht "groß", lass dich nicht betrügen
Verfall nicht dem Ruhm, er ist ein trügerisches Verlangen
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir

Du bist wieder in deiner Rolle
Aber ich bin, wie ich erschaffen wurde
Du in der nächsten Rolle
Aber ich lebe, wie ich bin
Worte - für den, der sie sagen kann
Augen - für den, der sehen kann
Ich liebe dieses Leben
Liebe ist schön für den, der liebt
(Liebe ist schön für den, der liebt)

Streun nicht herum und halt dich nicht für einen Löwen
Nenn deinen Schatten nicht "groß", lass dich nicht betrügen
Verfall nicht dem Ruhm, er ist ein trügerisches Verlangen
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Streun nicht herum und halt dich nicht für einen Löwen
Nenn deinen Schatten nicht "groß", lass dich nicht betrügen
Verfall nicht dem Ruhm, er ist ein trügerisches Verlangen
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir

Schau, wohin die Welt geht!
Halt dich nicht länger zurück
Kenne den Wert des Wortes
Hass hat keine Hoffnung auf morgen
Worte - für den, der sie sagen kann
Augen - für den, der sehen kann
Ich liebe dieses Leben
Liebe ist schön für den, der liebt
(Liebe ist schön für den, der liebt)

Streun nicht herum und halt dich nicht für einen Löwen
Nenn deinen Schatten nicht "groß", lass dich nicht betrügen
Verfall nicht dem Ruhm, er ist ein trügerisches Verlangen
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Streun nicht herum und halt dich nicht für einen Löwen
Nenn deinen Schatten nicht "groß", lass dich nicht betrügen
Verfall nicht dem Ruhm, er ist ein trügerisches Verlangen
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Streun nicht herum und halt dich nicht für einen Löwen
Nenn deinen Schatten nicht "groß", lass dich nicht betrügen
Verfall nicht dem Ruhm, er ist ein trügerisches Verlangen
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir
Sagen sie: "Du bist super", aber nach mir