Текст и перевод песни Nadir Qafarzadə - Buraya Qədər
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Buraya
qədər,
sən
daha
tapmazsan
məndən
Jusqu'ici,
tu
ne
me
trouveras
plus
Buraya
qədər,
doludur
bu
dünya
səndən
Jusqu'ici,
ce
monde
est
plein
de
toi
Buraya
qədər,
anlamadın
sən,
sevgi
nə
Jusqu'ici,
tu
n'as
pas
compris
ce
qu'est
l'amour
Getdim
artıq,
dönən
deyiləm
Je
suis
parti,
je
ne
reviendrai
pas
Buraya
qədər,
sən
daha
tapmazsan
məndən
Jusqu'ici,
tu
ne
me
trouveras
plus
Buraya
qədər,
doludur
bu
dünya
səndən
Jusqu'ici,
ce
monde
est
plein
de
toi
Buraya
qədər,
anlamadın
sən,
sevgi
nə
Jusqu'ici,
tu
n'as
pas
compris
ce
qu'est
l'amour
Getdim
artıq,
dönən
deyiləm
Je
suis
parti,
je
ne
reviendrai
pas
Yoluma
çıxanların
hərəsi
bir
cür
adam
Tous
ceux
qui
croisent
mon
chemin
sont
des
gens
différents
Bənzəmərəm
onlara,
mən
bu
dünyaya
yadam
Je
ne
leur
ressemble
pas,
je
suis
un
étranger
dans
ce
monde
Biri
əlindən
öpər,
biri
saçını
darar
L'un
embrasse
ta
main,
l'autre
t'arrange
les
cheveux
Biri
başına
dönər,
birinin
salamı
var
L'un
tourne
autour
de
toi,
l'autre
te
salue
Gözləri
yolunda,
saatın
qolunda
gözləmə
məni
Ne
m'attends
pas,
les
yeux
sur
le
chemin,
la
montre
au
poignet
Açılarmı
baxtın,
dünyanın
düz
vaxtı?
Ton
destin
s'ouvrira-t-il,
le
bon
moment
du
monde
?
Kim
sevər
səni?
Qui
t'aimera
?
Gözləri
yolunda,
saatın
qolunda
gözləmə
məni
Ne
m'attends
pas,
les
yeux
sur
le
chemin,
la
montre
au
poignet
Açılarmı
baxtın,
dünyanın
düz
vaxtı?
Ton
destin
s'ouvrira-t-il,
le
bon
moment
du
monde
?
Kim
sevər
səni?
Qui
t'aimera
?
Buraya
qədər,
bir
daha
yoluma
baxma
Jusqu'ici,
ne
regarde
plus
jamais
mon
chemin
Buraya
qədər,
təklikdən
canını
sıxma
Jusqu'ici,
ne
te
torture
pas
de
la
solitude
Buraya
qədər,
eşq
üçün
ayağa
qalxma
Jusqu'ici,
ne
te
lève
pas
pour
l'amour
Getdim
artıq,
dönən
deyiləm
Je
suis
parti,
je
ne
reviendrai
pas
Buraya
qədər,
bir
daha
yoluma
baxma
Jusqu'ici,
ne
regarde
plus
jamais
mon
chemin
Buraya
qədər,
təklikdən
canını
sıxma
Jusqu'ici,
ne
te
torture
pas
de
la
solitude
Buraya
qədər,
eşq
üçün
ayağa
qalxma
Jusqu'ici,
ne
te
lève
pas
pour
l'amour
Bezdim
artıq,
dönən
deyiləm
Je
suis
fatigué,
je
ne
reviendrai
pas
Yoluma
çıxanların
hərəsi
bir
cür
adam
Tous
ceux
qui
croisent
mon
chemin
sont
des
gens
différents
Bənzəmərəm
onlara,
mən
bu
dünyaya
yadam
Je
ne
leur
ressemble
pas,
je
suis
un
étranger
dans
ce
monde
Biri
əlindən
öpər,
biri
saçını
darar
L'un
embrasse
ta
main,
l'autre
t'arrange
les
cheveux
Biri
başına
dönər,
birinin
salamı
var
L'un
tourne
autour
de
toi,
l'autre
te
salue
Gözləri
yolunda,
saatın
qolunda
gözləmə
məni
Ne
m'attends
pas,
les
yeux
sur
le
chemin,
la
montre
au
poignet
Açılarmı
baxtın,
dünyanın
düz
vaxtı?
Ton
destin
s'ouvrira-t-il,
le
bon
moment
du
monde
?
Kim
sevər
səni?
Qui
t'aimera
?
Gözləri
yolunda,
saatın
qolunda
gözləmə
məni
Ne
m'attends
pas,
les
yeux
sur
le
chemin,
la
montre
au
poignet
Açılarmı
baxtın,
dünyanın
düz
vaxtı?
Ton
destin
s'ouvrira-t-il,
le
bon
moment
du
monde
?
Kim
sevər
səni?
Qui
t'aimera
?
Gözləri
yolunda,
saatın
qolunda
gözləmə
məni
Ne
m'attends
pas,
les
yeux
sur
le
chemin,
la
montre
au
poignet
Açılarmı
baxtın,
dünyanın
düz
vaxtı?
Ton
destin
s'ouvrira-t-il,
le
bon
moment
du
monde
?
Kim
sevər
səni?
Qui
t'aimera
?
Gözləri
yolunda,
saatın
qolunda
gözləmə
məni
Ne
m'attends
pas,
les
yeux
sur
le
chemin,
la
montre
au
poignet
Açılarmı
baxtın,
dünyanın
düz
vaxtı?
Ton
destin
s'ouvrira-t-il,
le
bon
moment
du
monde
?
Kim
sevər
səni?
Qui
t'aimera
?
Gözləri
yolunda,
saatın
qolunda
gözləmə
məni
Ne
m'attends
pas,
les
yeux
sur
le
chemin,
la
montre
au
poignet
Açılarmı
baxtın,
dünyanın
düz
vaxtı?
Ton
destin
s'ouvrira-t-il,
le
bon
moment
du
monde
?
Kim
sevər
səni?
Qui
t'aimera
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ikram əliyev, Sədaqət Arifqızı
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.