Qaraçı Qız - Nadir Qafarzadə перевод на немецкий

Qaraçı Qız

Gözlərin baxıb mənim gözümə
Yandırdı o, qəlbimi
Falıma baxıb söylədin mənə
"Gözləmə o sevgini"
Gözlərin baxıb mənim gözümə
Yandırdı o, qəlbimi
Falıma baxıb söylədin mənə
"Gözləmə o sevgini"
O gündən bəri mən xəyallara dalmışam
Ay qaraçı qız, sənə aşiq olmuşam
Hardasan indi? Mən yamanca darıxmışam
Gəl bax falıma, yoxsa çarəsiz qalmışam
(Ay qaraçı qız)
Bax ürəyimə, gör nə gizlənir?
O nələr deyir, ay qaraçı qız?
Gəl ürəyimi qoyma cavabsız, cavabsız
Bax ürəyimə, gör nə gizlənir?
O nələr deyir, ay qaraçı qız?
Gəl ürəyimi qoyma cavabsız

Gözlərin baxıb mənim gözümə
Yandırdı o, qəlbimi
Falıma baxıb söylədin mənə
"Gözləmə o sevgini"
Gözlərin baxıb mənim gözümə
Yandırdı o, qəlbimi
Falıma baxıb söylədin mənə
"Gözləmə o sevgini"
O gündən bəri mən xəyallara dalmışam
Ay qaraçı qız, sənə aşiq olmuşam
Hardasan indi? Mən yamanca darıxmışam
Gəl bax falıma, yoxsa çarəsiz qalmışam
(Ay qaraçı qız)
Bax ürəyimə, gör nə gizlənir?
O nələr deyir, ay qaraçı qız?
Gəl ürəyimi qoyma cavabsız, cavabsız
Bax ürəyimə, gör nə gizlənir?
O nələr deyir, ay qaraçı qız?
Gəl ürəyimi qoyma cavabsız

Bax ürəyimə, gör nə gizlənir?
O nələr deyir, ay qaraçı qız?
Gəl ürəyimi qoyma cavabsız, cavabsız
Bax ürəyimə, gör nə gizlənir?
O nələr deyir, ay qaraçı qız?
Gəl ürəyimi qoyma cavabsız
Ay qaraçı qız
Qoyma cavabsız
Ay qaraçı qız

Zigeunermädchen

Deine Augen blickten in meine Augen
Sie verbrannten mein Herz
Du hast meine Zukunft gelesen und mir gesagt
"Warte nicht auf diese Liebe"
Deine Augen blickten in meine Augen
Sie verbrannten mein Herz
Du hast meine Zukunft gelesen und mir gesagt
"Warte nicht auf diese Liebe"
Seit diesem Tag bin ich in Träumen versunken
Oh Zigeunermädchen, ich habe mich in dich verliebt
Wo bist du jetzt? Ich vermisse dich schrecklich
Komm, lies meine Zukunft, sonst bin ich hilflos
(Oh Zigeunermädchen)
Schau in mein Herz, sieh, was sich darin verbirgt?
Was sagt es, oh Zigeunermädchen?
Komm, lass mein Herz nicht unbeantwortet, unbeantwortet
Schau in mein Herz, sieh, was sich darin verbirgt?
Was sagt es, oh Zigeunermädchen?
Komm, lass mein Herz nicht unbeantwortet

Deine Augen blickten in meine Augen
Sie verbrannten mein Herz
Du hast meine Zukunft gelesen und mir gesagt
"Warte nicht auf diese Liebe"
Deine Augen blickten in meine Augen
Sie verbrannten mein Herz
Du hast meine Zukunft gelesen und mir gesagt
"Warte nicht auf diese Liebe"
Seit diesem Tag bin ich in Träumen versunken
Oh Zigeunermädchen, ich habe mich in dich verliebt
Wo bist du jetzt? Ich vermisse dich schrecklich
Komm, lies meine Zukunft, sonst bin ich hilflos
(Oh Zigeunermädchen)
Schau in mein Herz, sieh, was sich darin verbirgt?
Was sagt es, oh Zigeunermädchen?
Komm, lass mein Herz nicht unbeantwortet, unbeantwortet
Schau in mein Herz, sieh, was sich darin verbirgt?
Was sagt es, oh Zigeunermädchen?
Komm, lass mein Herz nicht unbeantwortet

Schau in mein Herz, sieh, was sich darin verbirgt?
Was sagt es, oh Zigeunermädchen?
Komm, lass mein Herz nicht unbeantwortet, unbeantwortet
Schau in mein Herz, sieh, was sich darin verbirgt?
Was sagt es, oh Zigeunermädchen?
Komm, lass mein Herz nicht unbeantwortet
Oh Zigeunermädchen
Lass (es) nicht unbeantwortet
Oh Zigeunermädchen