Nadir - Braindead - перевод текста песни на немецкий

Braindead - Nadirперевод на немецкий




Braindead
Hirntot
The only chance we have at a better life is to open our fucking eyes, we are not free
Die einzige Chance auf ein besseres Leben ist, unsere verdammten Augen zu öffnen, wir sind nicht frei
We′re all puppets on a string, and that will only change when we acknowledge it
Wir sind alle Marionetten an Fäden, und das ändert sich nur, wenn wir es zugeben
We're all fucking braindead
Wir sind alle verdammt hirntot
Like paper to the match, straw on the camel′s back
Wie Papier am Streichholz, Stroh auf dem Kamelrücken
The red light on the door, calls like the lighthouse on the shore
Das rote Licht an der Tür, lockt wie der Leuchtturm am Ufer
Don't waste your time with your apologies
Verschwende keine Zeit mit deinen Entschuldigungen
Feeling like a blind man anyway
Fühl mich ohnehin wie ein Blinder
If you're still waiting for the grass to grow
Wenn du noch immer wartest, dass das Gras wächst
Wait away, you′re on your own
Warte nur, du stehst allein da
Tear our eyes, we′ll see ourselves in another light
Reiß unsere Augen heraus, wir sehen uns in neuem Licht
Wear our hearts, we'll feel alive in another lie
Trage unsere Herzen, wir fühlen uns lebendig in einer neuen Lüge
Dragging far behind we waste away
Wir hinken hinterher und vergeuden uns
We left our mindset half asleep
Unser Mindset blieb halb verschlafen
Find ourselves another pause again
Finden uns wieder in einer Pause
Ignore the things we′ve done a widow weeps
Ignorieren die Taten, eine Witwe weint
We lose our human nature constantly
Wir verlieren ständig unsere Menschlichkeit
Not sorry for our actions once again
Bereuen unsere Taten wieder nicht
Find ourselves another halt again
Finden uns wieder an einem Halt
Finding out our will has gone again
Merken wieder, dass unser Wille fort ist
Dragging far behind we waste away
Wir hinken hinterher und vergeuden uns
We lose our human nature constantly
Wir verlieren ständig unsere Menschlichkeit
We'll tear our eyes, to see ourselves again
Wir reißen unsere Augen heraus, um uns wiederzusehen
We′ll wear our hearts, to feel alive again
Wir tragen unsere Herzen, um wieder lebendig zu fühlen
To find the world we left behind, to make the choice to live inside
Um die Welt zu finden, die wir zurückließen, um die Wahl zu treffen, darin zu leben
Our braindead lives
Unseren hirntoten Leben
We're all fucking braindead
Wir sind alle verdammt hirntot
We′ll tear our eyes, to see ourselves again
Wir reißen unsere Augen heraus, um uns wiederzusehen
We'll wear our hearts, to feel alive again
Wir tragen unsere Herzen, um wieder lebendig zu fühlen
To find the world we left behind, to make the choice to live inside
Um die Welt zu finden, die wir zurückließen, um die Wahl zu treffen, darin zu leben
Our braindead lives
Unseren hirntoten Leben





Авторы: Fynn Gillions


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.