Nadir - Leyla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nadir - Leyla




Leyla
Leyla
Leyla, sweet Leyla
Leyla, ma douce Leyla
Leyla, my sweet Leyla
Leyla, ma douce Leyla
Last night I had a dream that knocked me off
Hier soir, j'ai fait un rêve qui m'a bouleversé
It was so true and love is like a drug
C'était tellement réel, et l'amour est comme une drogue
I can't get enough, got me to you
Je n'en ai jamais assez, tu m'attires à toi
So give me, give me your love
Alors donne-moi, donne-moi ton amour
'Cause I need you more than ever
Parce que j'ai besoin de toi plus que jamais
So give me, give me your love
Alors donne-moi, donne-moi ton amour
'Cause I want you, I need you, baby
Parce que je te veux, j'ai besoin de toi, ma chérie
Leyla, my sweet Leyla
Leyla, ma douce Leyla
I say do what you gotta do
Je te dis, fais ce que tu as à faire
Make my dreams come true
Réalise mes rêves
Leyla, my sweet Leyla
Leyla, ma douce Leyla
I say do what you gotta do
Je te dis, fais ce que tu as à faire
Make my dreams come true
Réalise mes rêves
You're deep down in my mind
Tu es au fond de mon esprit
But I can't let it go, like a tattoo
Mais je ne peux pas laisser ça partir, comme un tatouage
So now gimme the right to let you know
Alors maintenant, donne-moi le droit de te le faire savoir
You're in mine, too
Tu es dans le mien, aussi
So give me, give me your love
Alors donne-moi, donne-moi ton amour
'Cause I need you more than ever
Parce que j'ai besoin de toi plus que jamais
So give me, give me your love
Alors donne-moi, donne-moi ton amour
'Cause I want you, I need you, baby
Parce que je te veux, j'ai besoin de toi, ma chérie
I need to know that it's forever
J'ai besoin de savoir que c'est pour toujours
Now or never, it keeps me alive
Maintenant ou jamais, cela me maintient en vie
Your lips are my forbidden flavor
Tes lèvres sont ma saveur interdite
My Leyla, my Leyla, no, no
Ma Leyla, ma Leyla, non, non
My sweet Leyla
Ma douce Leyla
Make my dreams come true
Réalise mes rêves
Make my dreams come true
Réalise mes rêves





Авторы: Ion Chirinciuc, Ion Caragia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.