Текст и перевод песни Nadja Benaissa - Leila

Leila

Ich wünscht', ich könnt' dir geben all die Zeit
Die du mit mir brauchst
Doch Schatz, du musst nicht traurig sein
Denn die Zeit nimmt ihren Lauf
In dieser Welt, die nicht uns're ist
Fällt es schwer, für uns zu sein
Doch Baby, ich bin bei dir bei mir hast du ein Heim
Ich lass dich nicht allein, werde immer bei dir sein
Denn du bist wirklich mein Sonnenschein
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
Du bist mein Licht
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
Dass du mir das nicht vergisst
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
Wisch' die Tränen aus deinem Gesicht
Denn ich weiß, dass du ein Engel bist
Und Gott hat dich zu mir geschickt
Ich seh' in deine Augen sie sind das Schönste auf der Welt
Dein Blick, er ist so tief und klar
(Er ist das, was mich am Leben hält)
Ich lerne jeden Tag von dir wenn ich durch deine Augen seh'
Nichts ist schöner, als zu sehen dass
(Du jetzt schon eig'ne Wege gehst)
Ich glaube fest an dich. Genau, wie du an mich
Und du bleibst immer mein Sonnenschein
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
Du bist mein Licht
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
Dass du mir das nicht vergisst
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
Wisch' die Tränen aus deinem Gesicht
Denn ich weiß, dass du ein Engel bist
Und Gott hat dich zu mir geschickt
Ich will nur, dass du atmen kannst
Dass du einfach bist, so wie du bist
Und bitte glaube dran, dass egal, was du willst
Es kann wirklich sein
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
Du bist mein Licht
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
Dass du mir das nicht vergisst
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich
Wisch' die Tränen aus deinem Gesicht
Denn ich weiß, dass du ein Engel bist
Und Gott hat dich zu mir geschickt

Leila

I wish I could give you all the time
You need with me
But baby, you don't have to be sad
Because time will take its course
In this world that is not ours
It's hard to be there for us
But baby, I'm with you, you have a home with me
I won't leave you alone, I'll always be with you
Because you are truly my sunshine
I love you, my baby, I love you
You are my light
I love you, my baby, I love you
So that you don't forget that
I love you, my baby, I love you
Wipe the tears from your face
Because I know you are an angel
And God sent you to me
I look into your eyes, they are the most beautiful in the world
Your gaze, it is so deep and clear
(It's what keeps me alive)
I learn from you every day when I see through your eyes
Nothing is more beautiful than seeing that
(You are now going your own way)
I believe in you. Just like you do in me
And you will always be my sunshine
I love you, my baby, I love you
You are my light
I love you, my baby, I love you
So that you don't forget that
I love you, my baby, I love you
Wipe the tears from your face
Because I know you are an angel
And God sent you to me
I just want you to be able to breathe
That you are simply as you are
And please believe that whatever you want
It can really be
I love you, my baby, I love you
You are my light
I love you, my baby, I love you
So that you don't forget that
I love you, my baby, I love you
Wipe the tears from your face
Because I know you are an angel
And God sent you to me