C'est moi - Nadjee перевод на немецкий

C'est moi

Il est tard, j'mets l'adresse,
Pour les faire, t'sais j'ai plein d'idées
Je fais d'la money cash,
Maintenant tout est numérisé
J'ai pas l'temps pour les clashs, wesh,
Tu peux pleurer ou militer
J'fais du sale avec l'humilité de Kanté
J'la laisse croire que l'ego me dessert
En tout cas, c'est pas comme ça
Qu'j'le vis quand elle me dit "serre"
Elle croit encore que je parle d'elle dans mes textes, miskin
Toi et moi sans le cœur de pierre,
Ce s'rait quand même no no no no no

Yeah, au top j'suis dans la city
Et j'entends "pa pa" comme Tiako
T'sais j'serais plus dans la street si j'arrêtais le son en vrai
Elles ont le cœur en vil-ci,
Je sais c'que je n'dis pas

Yeah, yeah, yeah
C'est qui, qui frappe, qui brasse, c'est moi
C'est fort, ça tabasse comme basse sa mère
Ok, t'es chaud, c'est cool mais là
C'est qui, qui tabasse comme basse sa mère
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi

Non stop, j'arrive en hold up,
Té-ma les cop cop, je veux la caisse
Tu crois quoi? J'connais mes kata,
Tu prends tes tates-pa, état d'ivresse
Wow, té-ma mes moves là,
Ravi d'être bourré avec toi
Dis pas qu'tu veux l'amour toi,
Tu veux juste moins souffrir que moi
J'sais pas pourquoi j'suis touché autant,
Les fleurs ne fanent qu'en automne
J'fais plus la bise à ma reum
Depuis qu'je sens trop l'tabac, c'est cheum
Le poids d'une erreur est si léger
Qu'on est obligés d'en faire des tonnes
J't'ai paralysée après t'avoir piquée
Comme Johnson et Johnson

Wow, tout c'qui est grave est souvent pire que la mort
J'ai plus la tête sur les épaules comme Saint Denis de Paris
On va t'enclencher avant qu'on ai donné le go go go go

Yeah, yeah, yeah
C'est qui, qui frappe, qui brasse, c'est moi
C'est fort, ça tabasse comme basse sa mère
Ok, t'es chaud, c'est cool mais là
C'est qui, qui tabasse comme basse sa mère
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi

Ich bin's

Es ist spät, ich gebe die Adresse ein,
Um sie zu kriegen, weißt du, ich habe viele Ideen
Ich mache Cash,
Jetzt ist alles digitalisiert
Ich habe keine Zeit für Beef, Alter,
Du kannst weinen oder demonstrieren
Ich mache dreckige Sachen mit der Bescheidenheit von Kanté
Ich lasse sie glauben, dass mein Ego mir schadet
Auf jeden Fall ist es nicht so,
dass ich es erlebe, wenn sie sagt "drück fester"
Sie glaubt immer noch, dass ich in meinen Texten über sie spreche, miskin
Du und ich ohne das Herz aus Stein,
wäre trotzdem nein nein nein nein nein

Yeah, ganz oben, ich bin in der City
Und ich höre "pa pa" wie Tiako
Weißt du, ich wäre nicht mehr auf der Straße, wenn ich wirklich mit der Musik aufhören würde
Sie haben ein Herz aus Beton,
Ich weiß, was ich nicht sage

Yeah, yeah, yeah
Wer ist es, der reinhaut, der abräumt, ich bin's
Es ist stark, es knallt wie ein verdammter Bass
Okay, du bist heiß, das ist cool, aber hier
Wer ist es, der reinhaut wie ein verdammter Bass
Okay, okay, okay, okay, ich bin's
Okay, okay, okay, okay, ich bin's
Okay, okay, okay, okay, ich bin's
Okay, okay, okay, okay, ich bin's

Nonstop, ich komme im Überfall,
Schau dir die Bullen an, ich will die Kasse
Was denkst du? Ich kenne meine Katas,
Du kriegst deine Abreibung, betrunken
Wow, schau dir meine Moves an,
Freut mich, mit dir betrunken zu sein
Sag nicht, dass du Liebe willst,
Du willst nur weniger leiden als ich
Ich weiß nicht, warum ich so berührt bin,
Die Blumen verwelken nur im Herbst
Ich gebe meiner Mutter keinen Kuss mehr,
Seit ich zu sehr nach Tabak rieche, es ist scheiße
Das Gewicht eines Fehlers ist so leicht,
dass wir gezwungen sind, Tonnen davon zu machen
Ich habe dich gelähmt, nachdem ich dich gestochen habe,
Wie Johnson und Johnson

Wow, alles, was schlimm ist, ist oft schlimmer als der Tod
Ich habe den Kopf nicht mehr auf den Schultern wie Saint Denis von Paris
Wir werden dich abfertigen, bevor wir das Go Go Go Go gegeben haben

Yeah, yeah, yeah
Wer ist es, der reinhaut, der abräumt, ich bin's
Es ist stark, es knallt wie ein verdammter Bass
Okay, du bist heiß, das ist cool, aber hier
Wer ist es, der reinhaut wie ein verdammter Bass
Okay, okay, okay, okay, ich bin's
Okay, okay, okay, okay, ich bin's
Okay, okay, okay, okay, ich bin's
Okay, okay, okay, okay, ich bin's