Tu m'ignores - Nadjeeперевод на русский
T'as
glissé
en
DM
mais
j'ignore,
ouais
Ты
написала
в
личку,
но
я
игнорю,
да
Comme
d'hab'
j'fais
souvent
le
mort,
ouais
Как
обычно,
часто
прикидываюсь
мертвым,
ага
J'suis
pas
trop
réseaux,
ça
se
voit,
nan
Я
не
сижу
в
соцсетях,
это
видно,
нет?
Tu
t'es
mise
en
privée,
j'ai
le
seum,
ouais
Ты
ушла
в
приват,
мне
обидно,
да
Nadjee,
j'aime
bien
les
sons
que
tu
fais,
ouais
Наджи,
мне
нравятся
твои
песни,
да
Je
lui
réponds
"ah
bon,
ça
j'ignorais"
Я
ей
ответил:
"А,
это
я
пропустил"
Mais
en
vrai,
bien
sûr
que
j'savais
mais
Но
на
самом
деле,
конечно,
я
знал,
но
J'voulais
pas
passer
pour
un
mec
hautain,
nan
Не
хотел
показаться
высокомерным,
нет
Et
tu
me
connais
bien,
j'aime
pas
trop
faire
comme
И
ты
меня
хорошо
знаешь,
я
не
люблю
делать
как
Toutes
ces
chansons
qui
se
répètent
Все
эти
песни,
которые
повторяются
Qui
disent
que
la
go
est
fraîche
Которые
говорят,
что
девчонка
- огонь
Et
puis
qu'elle
a
v'là
les
fesses
И
что
у
нее
классная
задница
Mais
là
wallay
billay,
c'est
vrai
Но
тут,
клянусь,
это
правда
J'ai
clairement
été
choqué,
choqué
Я
был
реально
в
шоке,
в
шоке
J'ai
décidé
de
lui
dire
sans
bégayer
et
Решил
сказать
ей
без
запинки
и
Après
avoir
laissé
le
suspens
Выдержав
паузу
Elle
répond
"ah
bon,
ça
j'ignorais"
Она
отвечает:
"А,
это
я
пропустила"
Wow,
comme
d'hab',
c'est
la
D
Вот
это
да,
как
обычно,
дичь
Les
rencontres
font
pitié
Свидания
вызывают
жалость
Mais
j'suis
quand
même
piqué
Но
я
все
равно
заинтригован
Wow,
qu'est-ce
que
j'vais
faire
de
Вот
это
да,
что
мне
делать
с
Qu'est-ce
que
j'vais
faire
de
toi?
Что
мне
делать
с
тобой?
Je
crois
que
j'vais
Кажется,
я
Je
crois
que
j'vais
ignorer
Кажется,
я
буду
игнорировать
Moi
j'aime
pas
quand
tu
m'ignores
Мне
не
нравится,
когда
ты
меня
игнорируешь
T'sais
quand
tu
m'ignores
Понимаешь,
когда
ты
меня
игнорируешь
Moi
j'aime
pas
quand
tu
m'ignores
Мне
не
нравится,
когда
ты
меня
игнорируешь
T'sais
quand
tu
m'ignores
Понимаешь,
когда
ты
меня
игнорируешь
J'suis
pas
ton
doudou,
ton
doudou
Я
не
твоя
игрушка,
игрушка
J'suis
pas
ton
doudou,
ton
doudou
Я
не
твоя
игрушка,
игрушка
Moi
j'aime
pas
quand
tu
m'ignores
Мне
не
нравится,
когда
ты
меня
игнорируешь
T'sais
quand
tu
m'ignores
Понимаешь,
когда
ты
меня
игнорируешь
Moi
j'aime
pas
quand
tu
m'ignores
Мне
не
нравится,
когда
ты
меня
игнорируешь
T'sais
quand
tu
m'ignores
Понимаешь,
когда
ты
меня
игнорируешь
J'suis
pas
ton
doudou,
ton
doudou
Я
не
твоя
игрушка,
игрушка
J'suis
pas
ton
doudou,
ton
doudou
Я
не
твоя
игрушка,
игрушка
Wow,
batterie
faible
pas
grave
j'ignore,
ouais
Вот
это
да,
батарея
садится,
не
беда,
игнорирую,
да
Elle
envoie
Snap
et
j'aime
ça
Она
шлет
Снэп,
и
мне
это
нравится
Mais
je
réponds
pas
Но
я
не
отвечаю
Emoji
bonhomme
qui
dort,
ouais
Эмодзи
спящего
человечка,
ага
Ça
va
pas
durer
longtemps,
non
Это
не
продлится
долго,
нет
J'voulais
fuir
mais
la
go
est
trop
dar
han,
han
Я
хотел
сбежать,
но
девчонка
- просто
бомба,
хан,
хан
Donc
on
a
fini
par
se
voir
В
итоге
мы
встретились
Deux
ou
trois
verres
et
puis
je
crache
le
ceau-mor,
ouais
Пара-тройка
бокалов,
и
я
выпалил
все
как
есть,
да
Et
je
lui
ai
dit
que
j'peux
plus
aimer,
j'ai
plus
de
cœur
И
я
сказал
ей,
что
больше
не
могу
любить,
у
меня
нет
сердца
Mais
parle
pas
de
la
fille
que
je
laisse
seule
Но
говорю
не
о
той,
которую
бросаю
Juste
de
celle
à
qui
j'ai
fait
trop
de
sale
А
о
той,
с
которой
слишком
плохо
обошелся
Mes
sentiments
sur
le
sol
et
depuis
j'ai
encore
peur
Мои
чувства
разбиты,
и
с
тех
пор
я
боюсь
J'ai
plus
de
love
pour
nobody
У
меня
нет
любви
ни
к
кому
Elle
me
répond
"moi
non
plus"
Она
мне
отвечает:
"У
меня
тоже"
Au
fond
on
est
un
peu
les
mêmes
В
глубине
души
мы
немного
похожи
Je
te
préférais
quand
j'ignorais
Ты
мне
нравилась
больше,
когда
я
тебя
игнорировал
Wow,
comme
d'hab',
c'est
la
D
Вот
это
да,
как
обычно,
дичь
Les
rencontres
font
pitié
Свидания
вызывают
жалость
Mais
j'suis
quand
même
piqué
Но
я
все
равно
заинтригован
Wow,
qu'est-ce
que
j'vais
faire
de
Вот
это
да,
что
мне
делать
с
Qu'est-ce
que
j'vais
faire
de
toi?
Что
мне
делать
с
тобой?
Je
crois
que
j'vais
Кажется,
я
Je
crois
que
j'vais
ignorer
Кажется,
я
буду
игнорировать
Moi
j'aime
pas
quand
tu
m'ignores
Мне
не
нравится,
когда
ты
меня
игнорируешь
T'sais
quand
tu
m'ignores
Понимаешь,
когда
ты
меня
игнорируешь
J'suis
pas
ton
doudou,
ton
doudou
Я
не
твоя
игрушка,
игрушка
J'suis
pas
ton
doudou,
ton
doudou
Я
не
твоя
игрушка,
игрушка
Moi
j'aime
pas
quand
tu
m'ignores
Мне
не
нравится,
когда
ты
меня
игнорируешь
T'sais
quand
tu
m'ignores
Понимаешь,
когда
ты
меня
игнорируешь
Moi
j'aime
pas
quand
tu
m'ignores
Мне
не
нравится,
когда
ты
меня
игнорируешь
T'sais
quand
tu
m'ignores
Понимаешь,
когда
ты
меня
игнорируешь
J'suis
pas
ton
doudou,
ton
doudou
Я
не
твоя
игрушка,
игрушка
J'suis
pas
ton
doudou,
ton
doudou
Я
не
твоя
игрушка,
игрушка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.