Текст и перевод песни Nadjee - Mort d'homme

Mort d'homme

J'suis pas un génie, je picole, eh, tu construits, je bricole, eh
J'évite le sujet, te voir souffrir me chiffonne, eh, y'a qu'une seule vérité
Plus je parle et plus tu en sais, jamais je mitonne
Sur ce que je fais ou ce que je donne, eh, 2014 j'avais peur qu'ça change, eh
Quelques années plus tard c'est le cas, ça me fait étrange, eh
J'assume, je m'isole, eh, j'cherche l'équilibre, j'innove, eh
M'ouvrir devant tout c'monde, c'est très difficile mais toi

M'en veux pas
Choisis-moi (wah-ah-ah-ah)
Pardonne-moi
N'oublie pas

Quand j'vois plus d'étoiles, j'vois plus l'été, y a plus personne
J'suis pas différent, la pluie est chaude quand y a mort d'homme
P't-être que j'suis drogué, j'vois plus trop bien quand j'veux ma dose
J'sais pas si on peut en discuter y a d'la haine à ma gauche

Quand j'vois plus d'étoiles, j'vois plus l'été, y a plus personne
J'suis pas différent, la pluie est chaude quand y a mort d'homme
P't-être que j'suis drogué, j'vois plus trop bien quand j'veux ma dose
J'sais pas si on peut en discuter y a d'la haine à ma gauche

Quand j'vois plus d'étoiles, j'vois plus l'été, y a plus personne
J'suis pas différent, la pluie est chaude quand y a mort d'homme
P't-être que j'suis drogué, j'vois plus trop bien quand j'veux ma dose
J'sais pas si on peut en discuter y a d'la haine à ma gauche (Yeah, yeah, yeah yeah)

Je me suis trompé, tu m'étonnes, eh, j'suis sincère, je sillonne, eh
Le monde intérieur que je vis et puis que je porte et ça doit changer, changer
Genre pour de vrai, j'm'identifie trop à mes croyances donc la rechute est intense
J'me pose un tas de questions, ai-je encore une parole?
J'voulais être celui qui change le monde, ah oui, ou au moins le tiens
Te protéger côté malsain, de l'homme, j'oublie mais j'en suis un, c'est déjà dit mais là

M'en veux pas
Choisis-moi (wah-ah-ah-ah)
Pardonne-moi
N'oublie pas

Yeah
Quand j'vois plus d'étoiles, j'vois plus l'été, y a plus personne
J'suis pas différent, la pluie est chaude quand y a mort d'homme
P't-être que j'suis drogué, j'vois plus trop bien quand j'veux ma dose
J'sais pas si on peut en discuter y a d'la haine à ma gauche

Quand j'vois plus d'étoiles, j'vois plus l'été, y a plus personne
J'suis pas différent, la pluie est chaude quand y a mort d'homme
P't-être que j'suis drogué, j'vois plus trop bien quand j'veux ma dose
J'sais pas si on peut en discuter y a d'la haine à ma gauche

Quand j'vois plus d'étoiles, j'vois plus l'été, y a plus personne
J'suis pas différent, la pluie est chaude quand y a mort d'homme
P't-être que j'suis drogué, j'vois plus trop bien quand j'veux ma dose
J'sais pas si on peut en discuter y a d'la haine à ma gauche

Death of a Man

I'm not a genius, I drink, hey, you build, I tinker, hey
I avoid the topic, seeing you suffer bothers me, hey, there's only one truth
The more I talk, the more you know, I never scheme
About what I do or what I give, hey, 2014 I was afraid it would change, hey
A few years later it's the case, it feels strange to me, hey
I take responsibility, I isolate myself, hey, I'm looking for balance, I innovate, hey
Opening up to the whole world, it's very difficult, but you

Don't be mad at me
Choose me (wah-ah-ah-ah)
Forgive me
Don't forget

When I see no more stars, I see no more summer, there's no one left
I'm no different, the rain is warm when there's death of a man
Maybe I'm addicted, I can't see too well when I want my dose
I don't know if we can talk about it, there's hate on my left

When I see no more stars, I see no more summer, there's no one left
I'm no different, the rain is warm when there's death of a man
Maybe I'm addicted, I can't see too well when I want my dose
I don't know if we can talk about it, there's hate on my left

When I see no more stars, I see no more summer, there's no one left
I'm no different, the rain is warm when there's death of a man
Maybe I'm addicted, I can't see too well when I want my dose
I don't know if we can talk about it, there's hate on my left (Yeah, yeah, yeah yeah)

I was wrong, it's no surprise, hey, I'm sincere, I travel, hey
The inner world I live in and then I carry and it has to change, change
Like for real, I identify too much with my beliefs so the relapse is intense
I ask myself a lot of questions, do I still have a word?
I wanted to be the one who changes the world, ah yes, or at least yours
To protect you from the unhealthy side, from the man, I forget but I'm one, it's already been said, but now

Don't be mad at me
Choose me (wah-ah-ah-ah)
Forgive me
Don't forget

Yeah
When I see no more stars, I see no more summer, there's no one left
I'm no different, the rain is warm when there's death of a man
Maybe I'm addicted, I can't see too well when I want my dose
I don't know if we can talk about it, there's hate on my left

When I see no more stars, I see no more summer, there's no one left
I'm no different, the rain is warm when there's death of a man
Maybe I'm addicted, I can't see too well when I want my dose
I don't know if we can talk about it, there's hate on my left

When I see no more stars, I see no more summer, there's no one left
I'm no different, the rain is warm when there's death of a man
Maybe I'm addicted, I can't see too well when I want my dose
I don't know if we can talk about it, there's hate on my left