Voyager - Nadjee перевод на немецкий

Voyager

Elle vient me voir
Et c'est vrai qu'on se connait
Je la suis voir
Ce qu'elle veut me montrer
Elle veut partir
Et m'emmener, me fêter
C'est nouveau
J'ai pas envie d'essayer
Elle a l'habitude et dit que c'est bien
C'est vrai que je ne suis pas curieux
Elle me dit de sortir avant d'être vieux
(Non, Non)
Elle veut m'inciter
Mais j'aime pas danser
Je ne suis pas du genre à faire semblant
Le temps passe
Et je ne veux pas bouger
On meurt un jour et moi j'attends en m'occupant
Elle me fait

Voyager, voyager, voyager voyager
Voyager, voyager, voyager voyager

Le monde, je pensais que je le connaissais
Grâce à la télé
Grâce à la HD
J'ai découvert un truc que j'ai pas acheté
Je la suis comme si j'étais son ombre
Mon téléphone n'a plus de réseau
On se perd
Et peut-être qu'on a raison
Je ne vois plus la maison

Attends là
Je ne vois plus la maison
(Hey)
Je ne perds pas l'nord
Je le promets
Je commence à y prendre goût
Oh ouai
On ne voit personne
On est partout
Sous la terre, sous le soleil
À part ça
Je ne sais pas pourquoi
Elle emmène un mec comme moi
Mais ça me plait
Quand elle me fait

Voyager, voyager, voyager voyager
Voyager, voyager, voyager voyager

On meurt un jour et moi j'attends en m'occupant
J'attends en m'occupant
Elle me dit jamais on ne reviendra
Car le monde est malade
De gens comme toi
De gens comme moi
De gens comme moi
Je ne me voyais pas comme ça
Maintenant je sais qu'on peut emmener
Des gens comme moi
Des gens comme moi

Voyager, voyager, voyager voyager
Voyager, voyager, voyager voyager

Reisen

Sie kommt, um mich zu sehen
Und es stimmt, wir kennen uns
Ich folge ihr, um zu sehen
Was sie mir zeigen will
Sie will weggehen
Und mich mitnehmen, mich feiern
Das ist neu
Ich habe keine Lust, es zu versuchen
Sie ist es gewohnt und sagt, es ist gut
Es stimmt, ich bin nicht neugierig
Sie sagt mir, ich soll rausgehen, bevor ich alt werde
(Nein, Nein)
Sie will mich anstiften
Aber ich tanze nicht gern
Ich bin nicht der Typ, der so tut als ob
Die Zeit vergeht
Und ich will mich nicht bewegen
Eines Tages sterben wir und ich warte, indem ich mich beschäftige
Sie lässt mich

Reisen, reisen, reisen, reisen
Reisen, reisen, reisen, reisen

Ich dachte, ich kenne die Welt
Dank des Fernsehens
Dank HD
Ich habe etwas entdeckt, das ich nicht gekauft habe
Ich folge ihr, als wäre ich ihr Schatten
Mein Telefon hat kein Netz mehr
Wir verirren uns
Und vielleicht haben wir Recht
Ich sehe das Haus nicht mehr

Warte
Ich sehe das Haus nicht mehr
(Hey)
Ich verliere nicht die Orientierung
Das verspreche ich
Ich fange an, es zu mögen
Oh ja
Wir sehen niemanden
Wir sind überall
Unter der Erde, unter der Sonne
Abgesehen davon
Weiß ich nicht, warum
Sie einen Typen wie mich mitnimmt
Aber es gefällt mir
Wenn sie mich

Reisen, reisen, reisen, reisen
Reisen, reisen, reisen, reisen

Eines Tages sterben wir und ich warte, während ich mich beschäftige
Ich warte, während ich mich beschäftige
Sie sagt mir, wir werden nie zurückkehren
Weil die Welt krank ist
An Leuten wie dir
An Leuten wie mir
An Leuten wie mir
Ich habe mich nicht so gesehen
Jetzt weiß ich, dass man mitnehmen kann
Leute wie mich
Leute wie mich

Reisen, reisen, reisen, reisen
Reisen, reisen, reisen, reisen