Текст и перевод песни Nado 8 - Done With You

Done With You

I′m back after sayin' I was done with you
I′m mad that I can never stay mad at you
I said I had enough but that's a lie cuz
I could never quit you if I tried it
You're back after sayin′ you were done with me
You acted like ya never been in love with me
You said you had enough but that′s a lie cuz
You could never quit me if you tried it

Somethin' bout that look I, I
Feel like I been hypnotized
Can′t remember our last fight
So i'ma just say you were right
Around your finger
Wrapped and you know that I wont leave ya
I know the other side ain′t greener
I'll hold a grudge until I see ya
Ya tellin′ me lies but to tell you the truth
I been lettin' it slide I been covering for you
What do I got to prove
What am I pose to do
I been lied to and lied to and still I trust You

Lettin' you back in
Haven′t locked my door since I don′t know when
Yeah, whoah
Where have you been
Ignoring me ignoring all your messages

I'm back after sayin′ I was done with you
I'm mad that I can never stay mad at you
I said I had enough but that′s a lie cuz
I could never quit you if I tried it
You're back after sayin′ you were done with me
You acted like ya never been in love with me
You said you had enough but that's a lie cuz
You could never quit me if you tried it

Sorry to apologize
Made the same mistake I made last time
Don't bother actin′ like you mind
You been waitin′ on me this whole time
You tellin' me lies but if you told the truth
Maybe you would realize, maybe you′d catch a clue
That You love who I am but you hate what I do
I'm imperfectly perfect for you

Lettin′ you back in
Haven't locked my door since I don′t know when
Yeah, whoah
Where have you been
Ignoring me ignoring all your messages

I'm back after sayin' I was done with you
I′m mad that I can never stay mad at you
I said I had enough but that′s a lie cuz
I could never quit you if I tried it
You're back after sayin′ you were done with me
You acted like ya never been in love with me
You said you had enough but that's a lie cuz
You could never quit me if you tried it

Yeah, whoah-ooh
Yeah, whoah-ooh
Yeah

I′m back after sayin' I was done with you
I′m mad that I can never stay mad at you
I said I had enough but that's a lie cuz
I could never quit you if I tried it

Fini avec toi

Je suis de retour après avoir dit que j'en avais fini avec toi
Je suis énervé de ne jamais pouvoir rester en colère contre toi
J'ai dit que j'en avais assez mais c'est un mensonge parce que
Je ne pourrais jamais te quitter si j'essayais
Tu es de retour après avoir dit que tu en avais fini avec moi
Tu as agi comme si tu n'avais jamais été amoureux de moi
Tu as dit que tu en avais assez mais c'est un mensonge parce que
Tu ne pourrais jamais me quitter si tu essayais

Quelque chose à propos de ce regard que j'ai, j'ai
L'impression d'être hypnotisé
Je ne me souviens pas de notre dernière dispute
Donc, je vais juste dire que tu avais raison
Autour de ton doigt
Enroulé et tu sais que je ne te quitterai pas
Je sais que l'autre côté n'est pas plus vert
Je garderai rancune jusqu'à ce que je te voie
Tu me mens, mais pour te dire la vérité
J'ai laissé passer, j'ai couvert pour toi
Qu'est-ce que j'ai à prouver
Que suis-je censé faire
J'ai été menti, et menti, et pourtant je te fais confiance

Je te laisse rentrer
Je n'ai pas fermé ma porte depuis je ne sais quand
Ouais, ouais
Où étais-tu
Tu m'ignores, tu ignores tous mes messages

Je suis de retour après avoir dit que j'en avais fini avec toi
Je suis énervé de ne jamais pouvoir rester en colère contre toi
J'ai dit que j'en avais assez mais c'est un mensonge parce que
Je ne pourrais jamais te quitter si j'essayais
Tu es de retour après avoir dit que tu en avais fini avec moi
Tu as agi comme si tu n'avais jamais été amoureuse de moi
Tu as dit que tu en avais assez mais c'est un mensonge parce que
Tu ne pourrais jamais me quitter si tu essayais

Désolé de m'excuser
J'ai fait la même erreur que la dernière fois
Ne te donne pas la peine de faire semblant d'être contrariée
Tu m'attendais depuis tout ce temps
Tu me mens, mais si tu disais la vérité
Peut-être que tu réaliseras, peut-être que tu auras un indice
Que tu aimes qui je suis mais tu détestes ce que je fais
Je suis imparfaitement parfait pour toi

Je te laisse rentrer
Je n'ai pas fermé ma porte depuis je ne sais quand
Ouais, ouais
Où étais-tu
Tu m'ignores, tu ignores tous mes messages

Je suis de retour après avoir dit que j'en avais fini avec toi
Je suis énervé de ne jamais pouvoir rester en colère contre toi
J'ai dit que j'en avais assez mais c'est un mensonge parce que
Je ne pourrais jamais te quitter si j'essayais
Tu es de retour après avoir dit que tu en avais fini avec moi
Tu as agi comme si tu n'avais jamais été amoureuse de moi
Tu as dit que tu en avais assez mais c'est un mensonge parce que
Tu ne pourrais jamais me quitter si tu essayais

Ouais, ouais-ouais
Ouais, ouais-ouais
Ouais

Je suis de retour après avoir dit que j'en avais fini avec toi
Je suis énervé de ne jamais pouvoir rester en colère contre toi
J'ai dit que j'en avais assez mais c'est un mensonge parce que
Je ne pourrais jamais te quitter si j'essayais