Nado 8 - Planet Drool - перевод текста песни на русский

Aye

Эй,

Yeah

Да,

Had a dream that I was flying with my angel wings

Мне снилось, что я лечу на ангельских крыльях,

Had a dream that I was flying with my angel wings

Мне снилось, что я лечу на ангельских крыльях,

I had a castle and a kingdom and I was the king

У меня был замок и королевство, и я был королём,

Then I woke up inside my bed not having anything

Потом я проснулся в своей постели, не имея ничего,

I felt like I was left behind but I was left to think, yeah

Я чувствовал себя брошенным, но мне оставалось только думать, да,

Why do I always strive to leave this world behind

Почему я всегда стремлюсь покинуть этот мир,

When I close my eyes is when I'm feeling most alive

Когда я закрываю глаза, я чувствую себя наиболее живым,

When I lay my head is when I'm lifted to the sky

Когда я кладу голову, меня поднимает в небо,

And when I rest my legs is when I grow some wings and fly

И когда я отдыхаю, у меня вырастают крылья, и я лечу,

Wait there's more always more

Подожди, есть ещё, всегда больше,

Had a dream that I was fighting in the civil war

Мне снилось, что я сражаюсь в гражданской войне,

I don't even know which side that I was fighting for

Я даже не знаю, за какую сторону я сражался,

Had no bullets in my gun I had to use my sword

В моём ружье не было пуль, мне пришлось использовать свой меч,

What does it mean

Что это значит?

What does it mean

Что это значит?

I've found that it don't mean nothing to me

Я обнаружил, что это ничего для меня не значит,

Sometimes I know God is talking to me

Иногда я знаю, что Бог говорит со мной,

And other times move along there's nothing to see

А в других случаях двигайся дальше, не на что смотреть,

Nothing to see but it's something to me

Не на что смотреть, но это что-то значит для меня,

It's amazing to see my brain come up with things

Удивительно видеть, как мой мозг придумывает вещи,

I got clouds as my seats

У меня облака вместо сидений,

The ground won't touch my feet

Земля не коснётся моих ног,

I got aliens lined up just to meet with me

У меня выстроились инопланетяне, чтобы встретиться со мной,

I don't take it for granted I counter defeat

Я не принимаю это как должное, я противостою поражению,

I flew to all the planets woke up in the sheets

Я летал на все планеты, проснулся в простынях,

When my day is done imma lay down fall asleep

Когда мой день закончен, я лягу спать,

I wonder what my brain might have waiting for me

Интересно, что мой мозг может для меня приготовить,

Had a dream that I was flying with my angel wings

Мне снилось, что я лечу на ангельских крыльях,

I had a castle and a kingdom and I was the king

У меня был замок и королевство, и я был королём,

Then I woke up inside my bed not having anything

Потом я проснулся в своей постели, не имея ничего,

I felt like I was left behind but I was left to think, yeah

Я чувствовал себя брошенным, но мне оставалось только думать, да,

Why do I always strive to leave this world behind

Почему я всегда стремлюсь покинуть этот мир,

When I close my eyes is when I'm feeling most alive

Когда я закрываю глаза, я чувствую себя наиболее живым,

When I lay my head is when I'm lifted to the sky

Когда я кладу голову, меня поднимает в небо,

And when I rest my legs is when I grow some wings and fly

И когда я отдыхаю, у меня вырастают крылья, и я лечу,

I don't want my life to be boring

Я не хочу, чтобы моя жизнь была скучной,

I don't only wanna adventure when I'm snoring

Я не хочу приключений только когда храплю,

In my dreams I'm in an Audi and I'm flooring

В моих снах я в Ауди, и я давлю на газ,

Wake up and I can't even afford a Taurus

Просыпаюсь, и я даже не могу позволить себе Таурус,

Wanna live a dream but cash is last to me

Хочу жить мечтой, но деньги для меня на последнем месте,

I wanna change the world, please God when He looks down on me

Я хочу изменить мир, молюсь Богу, когда Он смотрит на меня,

Staying in this little town is a catastrophe

Оставаться в этом маленьком городке - катастрофа,

Wanna hop from plane to plane I'm talking overseas

Хочу перелетать с самолёта на самолёт, я говорю о загранице,

I wanna walk into my calling till I'm proud of me

Хочу идти к своему призванию, пока не буду гордиться собой,

I want my life to be a movie that I'm proud to see

Хочу, чтобы моя жизнь была фильмом, который я буду гордиться смотреть,

And I pray God would help me, man I got some odds to beat

И я молюсь, чтобы Бог помог мне, чувак, у меня есть шансы победить,

And you can't be a hero if you ain't got no enemies

И ты не можешь быть героем, если у тебя нет врагов,

I don't take it for granted I counter defeat

Я не принимаю это как должное, я противостою поражению,

I flew to other planets woke up in the sheets

Я летал на другие планеты, проснулся в простынях,

When my day is done imma lay down fall asleep

Когда мой день закончен, я лягу спать,

I wonder what my brain might have waiting for me

Интересно, что мой мозг может для меня приготовить,

Had a dream that I was flying with my angel wings

Мне снилось, что я лечу на ангельских крыльях,

I had a castle and a kingdom and I was the king

У меня был замок и королевство, и я был королём,

Then I woke up inside my bed not having anything

Потом я проснулся в своей постели, не имея ничего,

I felt like I was left behind but I was left to think, yeah

Я чувствовал себя брошенным, но мне оставалось только думать, да,

Why do I always strive to leave this world behind

Почему я всегда стремлюсь покинуть этот мир,

When I close my eyes is when I'm feeling most alive

Когда я закрываю глаза, я чувствую себя наиболее живым,

When I lay my head is when I'm lifted to the sky

Когда я кладу голову, меня поднимает в небо,

And when I rest my legs is when I grow some wings and fly

И когда я отдыхаю, у меня вырастают крылья, и я лечу,

Why do I always strive to leave this world behind

Почему я всегда стремлюсь покинуть этот мир,

When I close my eyes is when I'm feeling most alive

Когда я закрываю глаза, я чувствую себя наиболее живым,

When I lay my head is when I'm lifted to the sky

Когда я кладу голову, меня поднимает в небо,

And when I rest my legs is when I grow some wings and fly

И когда я отдыхаю, у меня вырастают крылья, и я лечу,

Nado 8 - Planet Drool

Текст и перевод песни Nado 8 - Planet Drool

Альбом