Nadya - Refugee - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nadya - Refugee




Refugee
Réfugiée
With a mouth full of shit and a stolen tongue
Avec une bouche pleine de merde et une langue volée
I be running past the square of your King's lungs
Je cours devant la place de tes poumons royaux
Howling at the beat of a vicious drum
Hurler au rythme d'un tambour vicieux
Yeah the lens make us all look dumb di di dum
Ouais, l'objectif nous fait tous paraître bêtes, di di dum
Got a black hair like a heavy crown
J'ai des cheveux noirs comme une lourde couronne
Trying to get me on but I'm off the ground
Tu essaies de me faire tomber, mais je suis hors de terre
Haunt me baby, can you catch my sound?
Hante-moi bébé, peux-tu attraper mon son ?
What am I?
Qui suis-je ?
Call me black, call me white
Appelle-moi noire, appelle-moi blanche
Is it green? Is it brown?
Est-ce vert ? Est-ce brun ?
Naughty irani suedi you can say as you please
Méchante iranienne suédoise, tu peux dire ce que tu veux
The language that I speak is internationally
La langue que je parle est internationale
I move as I breathe
Je bouge en respirant
I lick the dirt off my feet
Je lèche la poussière de mes pieds
I was a nice good girl
J'étais une gentille fille
Haters made me a cheat
Les ennemis ont fait de moi une tricheuse
I'm a refugee
Je suis une réfugiée
I'ma steal your cheese while you hatin' on me
Je vais te voler ton fromage pendant que tu me détestes
I'm a refugee
Je suis une réfugiée
You can watch me please your lady
Tu peux me regarder plaire à ta dame
I'm a beauty and a beast
Je suis une beauté et une bête
A disease from Middle East
Une maladie du Moyen-Orient
I'm your Judas, I'm your priest
Je suis ton Judas, je suis ton prêtre
Live my life like a feast
Je vis ma vie comme un festin
Space is my nationality
L'espace est ma nationalité
You try to build up walls I'ma climb them like a tree
Tu essaies de construire des murs, je vais les escalader comme un arbre
All that ABC is like an STD
Tout ce ABC est comme une MST
You want to teach me how to speak?
Tu veux m'apprendre à parler ?
Rules are antique
Les règles sont antiques
I'ma stick to my melody
Je vais m'en tenir à ma mélodie
My words don't need no dictionary
Mes mots n'ont pas besoin de dictionnaire
Way too big to fit a category
Trop grosse pour entrer dans une catégorie
I am what I do and I do what I want
Je suis ce que je fais et je fais ce que je veux
I'm born everyday, debutant
Je suis née chaque jour, une débutante
I'm a G, I'm a Refugee Queen in my Gucci-tee
Je suis une G, je suis une reine réfugiée dans mon Gucci-tee
Having croissants in Bellmont
Manger des croissants à Bellmont
I'm a refugee
Je suis une réfugiée
I'ma steal your cheese while you hatin' on me
Je vais te voler ton fromage pendant que tu me détestes
I'm a refugee
Je suis une réfugiée
You can watch me please your lady
Tu peux me regarder plaire à ta dame
I'm a refugee
Je suis une réfugiée
I'ma steal your cheese while you hatin' on me
Je vais te voler ton fromage pendant que tu me détestes
I'm a refugee
Je suis une réfugiée
You can watch me please your lady
Tu peux me regarder plaire à ta dame
Wanna blame me for your bad economy
Tu veux me blâmer pour ta mauvaise économie
I will turn the other cheek
Je vais tourner l'autre joue
Maybe give you a kiss
Peut-être te donner un baiser





Авторы: Jens Duvsjo, Nadia Kardar Tehran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.