Nadya - Refugee - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nadya - Refugee




Refugee
Беженка
With a mouth full of shit and a stolen tongue
Со ртом, полным дерьма, и украденным языком,
I be running past the square of your King's lungs
Я пробегаю мимо площади твоих Королевских легких.
Howling at the beat of a vicious drum
Вою в такт злобному барабану.
Yeah the lens make us all look dumb di di dum
Да, объектив делает нас всех глупыми, ди-ди-дам.
Got a black hair like a heavy crown
У меня черные волосы, как тяжелая корона,
Trying to get me on but I'm off the ground
Пытаются удержать меня, но я уже не на земле.
Haunt me baby, can you catch my sound?
Преследуй меня, детка, ты слышишь мой звук?
What am I?
Кто я?
Call me black, call me white
Называй меня черной, называй меня белой,
Is it green? Is it brown?
Это зеленый? Это коричневый?
Naughty irani suedi you can say as you please
Непослушная иранка, шведка, можешь говорить, как тебе угодно.
The language that I speak is internationally
Язык, на котором я говорю, международный.
I move as I breathe
Я двигаюсь, как дышу,
I lick the dirt off my feet
Слизываю грязь со своих ног.
I was a nice good girl
Я была хорошей, хорошей девочкой,
Haters made me a cheat
Ненавистники сделали меня обманщицей.
I'm a refugee
Я беженка,
I'ma steal your cheese while you hatin' on me
Я украду твой сыр, пока ты меня ненавидишь.
I'm a refugee
Я беженка,
You can watch me please your lady
Можешь смотреть, как я доставлю удовольствие твоей даме.
I'm a beauty and a beast
Я красавица и чудовище,
A disease from Middle East
Болезнь с Ближнего Востока.
I'm your Judas, I'm your priest
Я твой Иуда, я твой священник,
Live my life like a feast
Живу своей жизнью, как на пиру.
Space is my nationality
Космос - моя национальность,
You try to build up walls I'ma climb them like a tree
Ты пытаешься возвести стены, а я залезу на них, как на дерево.
All that ABC is like an STD
Весь этот алфавит как ЗППП,
You want to teach me how to speak?
Ты хочешь научить меня говорить?
Rules are antique
Правила устарели,
I'ma stick to my melody
Я буду придерживаться своей мелодии.
My words don't need no dictionary
Моим словам не нужен словарь,
Way too big to fit a category
Слишком большие, чтобы вписаться в какую-либо категорию.
I am what I do and I do what I want
Я то, что я делаю, и я делаю то, что хочу.
I'm born everyday, debutant
Я рождаюсь каждый день, дебютантка.
I'm a G, I'm a Refugee Queen in my Gucci-tee
Я гангста, я Королева Беженцев в своей футболке Gucci,
Having croissants in Bellmont
Ем круассаны в Бельмонте.
I'm a refugee
Я беженка,
I'ma steal your cheese while you hatin' on me
Я украду твой сыр, пока ты меня ненавидишь.
I'm a refugee
Я беженка,
You can watch me please your lady
Можешь смотреть, как я доставлю удовольствие твоей даме.
I'm a refugee
Я беженка,
I'ma steal your cheese while you hatin' on me
Я украду твой сыр, пока ты меня ненавидишь.
I'm a refugee
Я беженка,
You can watch me please your lady
Можешь смотреть, как я доставлю удовольствие твоей даме.
Wanna blame me for your bad economy
Хочешь обвинить меня в своей плохой экономике?
I will turn the other cheek
Я подставлю другую щеку,
Maybe give you a kiss
Может быть, даже поцелую.





Авторы: Jens Duvsjo, Nadia Kardar Tehran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.