Текст и перевод песни Nadya - És só Tu

És só Tu

Eu tento te dar a melhor parte de mim
Mas tens de aceitar que as coisas não estão bem assim
Chega de fugir vamos conversar e parar de discutir
Não te vou mentir não quero acabar
Mas pra mim não dá maisssssss
Pra mim não dá mais... Não da(não dá)
Pois pra mim não dá maisssssss
Pra ficar nesta situação eu não quero mais confusão porque
És só tu (és só tu) que eu quero (que eu quero)
És só tu (és só tu) o único que eu quero amar
Porque és tu a razão do meu viver faz de mim
Tua diiva a razão do teu viver (viver, viver)
Sabes que já sofri bastante no
Passado e o meu coração ainda está magoado
E cada lágrima que cai do meu rosto é de sufoco e de desgosto
Chega de fugir vamos conversar e parar de discutir
Não te vou mentir não quero acabar
Mas pra mim não dá maisssssss
Pra mim não dá mais... Não da(não dá)
Pois pra mim não dá maisssssss
Pra ficar nesta situação eu não quero mais confusão porque
És Mas pra mim não dá maisssssss
Pra mim não dá mais... Não da(não dá)
Pois pra mim não dá maisssssss
Pra ficar nesta situação eu não quero mais confusão porque
És só tu (és só tu) que eu quero (que eu quero)
És só tu (és só tu) o único que eu quero amar
Porque és só tu a razão do meu viver faz de
Mim tua diiva a razão do teu viver (viver, viver)

As coisas não estão bem assim
Pra mim não dá maisssssss
Ficar nesta situação não dá

És só tu (és só tu) que eu quero (que eu quero)
És só tu (és só tu) o único que eu quero amar
Porque és só tu a razão do meu viver faz de
Mim tua diiva a razão do teu viver (viver, viver)

És tu que quero ohh tua diva... Tua diva

C'est juste toi

J'essaie de te donner le meilleur de moi
Mais tu dois accepter que les choses ne sont pas comme ça
Arrête de fuir, on va parler et arrêter de se disputer
Je ne vais pas te mentir, je ne veux pas que ça se termine
Mais pour moi, c'est fini
Pour moi, c'est fini... Ça ne va pas (ça ne va pas)
Parce que pour moi, c'est fini
Rester dans cette situation, je ne veux plus de confusion parce que
C'est juste toi (c'est juste toi) que je veux (que je veux)
C'est juste toi (c'est juste toi) le seul que je veux aimer
Parce que c'est toi la raison de ma vie, tu fais de moi
Ta diva, la raison de ta vie (vie, vie)
Tu sais que j'ai déjà beaucoup souffert dans le
Passé et mon cœur est encore blessé
Et chaque larme qui coule de mon visage est de suffocation et de chagrin
Arrête de fuir, on va parler et arrêter de se disputer
Je ne vais pas te mentir, je ne veux pas que ça se termine
Mais pour moi, c'est fini
Pour moi, c'est fini... Ça ne va pas (ça ne va pas)
Parce que pour moi, c'est fini
Rester dans cette situation, je ne veux plus de confusion parce que
C'est Mais pour moi, c'est fini
Pour moi, c'est fini... Ça ne va pas (ça ne va pas)
Parce que pour moi, c'est fini
Rester dans cette situation, je ne veux plus de confusion parce que
C'est juste toi (c'est juste toi) que je veux (que je veux)
C'est juste toi (c'est juste toi) le seul que je veux aimer
Parce que c'est juste toi la raison de ma vie, tu fais de
Moi ta diva, la raison de ta vie (vie, vie)

Les choses ne sont pas comme ça
Pour moi, c'est fini
Rester dans cette situation ne va pas

C'est juste toi (c'est juste toi) que je veux (que je veux)
C'est juste toi (c'est juste toi) le seul que je veux aimer
Parce que c'est juste toi la raison de ma vie, tu fais de
Moi ta diva, la raison de ta vie (vie, vie)

C'est toi que je veux ohh ta diva... Ta diva