Текст и перевод песни Nadya Fatira - Dia

Dia

Dia yang manja
Kosong jiwanya
Ingin bersandar
Ingin dicinta

Dia mengaku
Telah arungi waktu
Tiada yang mampu
Beri yang ia mau

Inilah hidup
Tak selalu sesuai yang kau mau
Dan jangan pernah engkau menyerah
Bahagia pasti 'kan ada

Dia melangkah
Tak tentu arah
Terbaca sudah
Hatinya gelisah

Dia bercerita
Pada semua
Tentang kisahnya
Yang tak bahagia

Inilah hidup
Tak selalu sesuai yang kau mau
Dan jangan pernah engkau menyerah
Bahagia pasti 'kan ada

Inilah hidup
Tak selalu sesuai yang kau mau
Dan jangan pernah engkau menyerah
Bahagia pasti 'kan ada
Bahagia pasti 'kan ada

Elle

Elle est si capricieuse
Son âme est vide
Elle veut s'appuyer
Elle veut être aimée

Elle avoue
Avoir traversé le temps
Rien ne peut
Lui donner ce qu'elle veut

C'est la vie
Elle n'est pas toujours comme tu le veux
Et ne te rends jamais
Le bonheur sera là

Elle avance
Sans direction
On peut le lire
Son cœur est inquiet

Elle raconte
A tout le monde
Son histoire
Qui n'est pas heureuse

C'est la vie
Elle n'est pas toujours comme tu le veux
Et ne te rends jamais
Le bonheur sera là

C'est la vie
Elle n'est pas toujours comme tu le veux
Et ne te rends jamais
Le bonheur sera là
Le bonheur sera là