Текст и перевод песни Nadya Fatira - Dilema

Dilema

Dan waktu.
Dan waktu pun terus berlalu.
Menemani hari-hari kita. Indah. semua sempurna.

Seketika.
Dia yang dulu pernah ada. pernah ada di hatimu
Kini datang membuatmu bimbang.

Namun sayangnya tlah ku jatuhkan hati.

Dan bila kau tak kunjung tetapkan rasa.
Di mana hatimu berada
Kan ku lepaskan kau slamanya.

Dan bila kau tak kunjung lupakan dia.
Dia yang tlah membuatmu luka
Kan ku ikhlaskan kau slamanya

Katakanlah semua.

Dan lagi. ku salah menjatuhkan hati.
Ku jatuhkan pada dirimu yang ada di antara aku dan dia.
Namun sayangnya tlah ku jatuhkan hati.
Dan bila kau tak kunjung tetapkan rasa.
Di mana hatimu berada
Kan ku lepaskan kau slamanya.
Dan bila kau tak kunjung lupakan dia.
Dia yang tlah membuatmu luka
Kan ku ikhlaskan kau slamanya
Katakanlah semua.
Huuu
Dan bila kau tak kunjung tetapkan rasa.
Di mana hatimu berada
Kan ku lepaskan kau slamanya.
Dan bila kau tak kunjung lupakan dia.
Dia yang tlah membuatmu luka
Kan ku ikhlaskan kau slamanya
Katakanlah semua.

Dilemma

And time.
And time continues to pass.
Accompanying our days. Beautiful. All perfect.

Suddenly.
He who once existed. Who once existed in your heart,
Now comes to make you waver.

But unfortunately, I had already dropped my heart.

And if you end up never deciding,
Where your heart lies,
I shall let you go forever.

And if you end up never forgetting him,
The one who had hurt you,
I shall release you forever.

Just tell me everything.

And again. I erred by dropping my heart.
I dropped it for you, who stands between me and him.
But unfortunately, I had already dropped my heart.
And if you end up never deciding,
Where your heart lies,
I shall let you go forever.
And if you end up never forgetting him,
The one who had hurt you,
I shall release you forever.
Just tell me everything.
Huuu
And if you end up never deciding,
Where your heart lies,
I shall let you go forever.
And if you end up never forgetting him,
The one who had hurt you,
I shall release you forever.
Just tell me everything.