Kata Hati - Nadya Fatira перевод на немецкий

Kata Hati

Sore senja di sudut Jogja
Terucap doa, kau tahu isi hati ini
Dan bila itu tak terungkap
Tetap kunikmati rasa jatuh cinta sendiri

Tak mampu kuungkap segalanya

Izinkan kurenungkan s'gala rasa
Biarkan kata hati bicara
Dan bila kita tercipta untuk bersama
Biarkan kata hati tunjukkan

Biarkan kata hati tunjukkan

Mungkin nanti akan kusesali
Hari ini, ku diam dan tak lakukan

Tak mampu kuungkap segalanya

Izinkan kurenungkan s'gala rasa
Biarkan kata hati bicara
Dan bila kita tercipta untuk bersama
Biarkan kata hati tunjukkan

Biarkan kata hati tunjukkan

Let your arms wide open (wide open)
And listen to your heart (heart)
Listen to your heart

Izinkan kurenungkan s'gala rasa
Biarkan kata hati bicara
Dan bila kita tercipta untuk bersama
Biarkan kata hati tunjukkan

Worte des Herzens

Nachmittag in der Dämmerung an einer Ecke von Jogja
Ein Gebet wird ausgesprochen, du kennst den Inhalt dieses Herzens
Und wenn es unausgesprochen bleibt
Genieße ich trotzdem das Gefühl, alleine verliebt zu sein

Ich kann nicht alles offenbaren

Erlaube mir, über alle Gefühle nachzudenken
Lass die Worte des Herzens sprechen
Und wenn wir füreinander geschaffen sind
Lass die Worte des Herzens es zeigen

Lass die Worte des Herzens es zeigen

Vielleicht werde ich es später bereuen
Heute schweige ich und tue nichts

Ich kann nicht alles offenbaren

Erlaube mir, über alle Gefühle nachzudenken
Lass die Worte des Herzens sprechen
Und wenn wir füreinander geschaffen sind
Lass die Worte des Herzens es zeigen

Lass die Worte des Herzens es zeigen

Öffne deine Arme weit (weit geöffnet)
Und höre auf dein Herz (Herz)
Höre auf dein Herz

Erlaube mir, über alle Gefühle nachzudenken
Lass die Worte des Herzens sprechen
Und wenn wir füreinander geschaffen sind
Lass die Worte des Herzens es zeigen