Penyendiri - Nadya Fatiraперевод на французский
Apa
yang
kau
pikirkan
À
quoi
penses-tu
Saat
aku
ucapkan
Lorsque
je
dis
Kubutuh
kesunyian?
J'ai
besoin
de
calme
?
Mampukah
kau
akui
Peux-tu
admettre
Dirimu
yang
sejati
Ton
vrai
moi
Yang
selalu
mengerti?
Qui
comprend
toujours
?
Bukan
sebuah
hiburan
Ce
n'est
pas
un
divertissement
Di
tengah
keramaian
yang
kubutuhkan
Au
milieu
de
la
foule
dont
j'ai
besoin
Mampukah
kau
tenangkan
Peux-tu
calmer
Diriku
yang
dilanda
kegelisahan?
Mon
âme
tourmentée
par
l'anxiété
?
'Ku
ini
penyendiri
Je
suis
solitaire
Yang
tak
butuh
keramaian
Qui
n'a
pas
besoin
de
la
foule
Yang
kubutuh
satu
teman
J'ai
besoin
d'un
ami
Tempat
berbagi
cerita
Un
endroit
pour
partager
des
histoires
Kau
selalu
tanyakan
Tu
demandes
toujours
Apa
yang
bisa
membuat
aku
tenang?
Qu'est-ce
qui
peut
me
calmer
?
Mungkin
hanya
senyuman
Peut-être
juste
un
sourire
Mungkin
hanya
genggaman
yang
kubutuhkan
Peut-être
juste
une
poignée
de
main
dont
j'ai
besoin
'Ku
ini
penyendiri
Je
suis
solitaire
Yang
tak
butuh
keramaian
Qui
n'a
pas
besoin
de
la
foule
Yang
kubutuh
satu
teman
J'ai
besoin
d'un
ami
Tempat
berbagi
cerita
Un
endroit
pour
partager
des
histoires
'Ku
ini
penyendiri
Je
suis
solitaire
Yang
tak
butuh
keramaian
Qui
n'a
pas
besoin
de
la
foule
Yang
kubutuh
satu
teman
J'ai
besoin
d'un
ami
Tempat
berbagi
cerita
Un
endroit
pour
partager
des
histoires
'Ku
ini
penyendiri
Je
suis
solitaire
Yang
tak
butuh
keramaian
Qui
n'a
pas
besoin
de
la
foule
Yang
kubutuh
satu
teman
J'ai
besoin
d'un
ami
Tempat
berbagi
cerita
Un
endroit
pour
partager
des
histoires
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.