Текст и перевод песни Nadàr Solo - Perso

Perso

Perso
Chiuso, spezzato, capovolto
E' chiaro che se c'è una nuvola
Oggi piove

Nel letto
Testa affogata nel cuscino
Braccia spalancate come chi
Sa volare

E invece caro mio, resti qua
E non pensare, sai
Che farà meno male
Se la smetti di scalciare

Lo so
L'autunno ha splendidi colori
D'inverno non vuole perdere
La sua neve
Che gela
Il fiato e la punta delle dita
Un fuoco non riesce a spegnere
La tua sete

E invece caro mio, resti qua
E non pensare, sai
Che farà meno male
Se la smetti di scalciare

Perdu

Perdu
Fermé, brisé, renversé
Il est clair que s'il y a un nuage
Il pleut aujourd'hui

Au lit
Tête noyée dans l'oreiller
Bras grands ouverts comme celui qui
Sait voler

Et pourtant, mon chéri, tu restes ici
Et n'y pense pas, tu sais
Que ça fera moins mal
Si tu arrêtes de te débattre

Je sais
L'automne a de belles couleurs
En hiver, il ne veut pas perdre
Sa neige
Qui gèle
Le souffle et le bout des doigts
Un feu ne peut pas éteindre
Ta soif

Et pourtant, mon chéri, tu restes ici
Et n'y pense pas, tu sais
Que ça fera moins mal
Si tu arrêtes de te débattre