Goddamn High - Nae Poppy перевод на немецкий

Goddamn High

Shit shit how'd this happen
Shit, ugh shit
Shit I'm so-I'm so fucked
Mom please don't kill me
Fuck I'm fucked
I'm so fucked up
Yo, I was at Black's apartment
And I was chilling
Sipping lean and shit
And I was smoking a big blunt
You know a big fat one
Gets you fucked out of your mind
I was feeling good
Till I came home
Mom don't kill me

Yo, my mom looked me in the eye
She said oh boy
You're so goddamn high
No mom, It's probably dust or maybe eye flu
'Cause I don't know why I look high to you
How do I tell you what I roll is medicine
No side effects so It's better than Penicillin
You're a hardcore theist, Lord Shiva smoked weed
There you go, you cannot call it a sin
Mom It helps me eat food that is not made by you
I love your cooking we should open up a drive through
Can we talk about that or do you wanna beat my ass?
Or maybe I'd explain more reasons I smoke grass, well
Right before I go to class
It's like a disaster hit
A nuclear blast coming
I see aliens in my college
From inside my mattress
Fuck I'd do about that
So I wake and bake, turn up the bass
Now I'm smart and I'm headed to the head of the place
Got ideas, how to expose the fraud I think they commit
I'm filing a case, set it to blaze

Yo, my mom looked me in the eye
She said oh boy
You're so goddamn high
No mom, It's probably dust or maybe eye flu
'Cause I don't know why I look high to you

What can I do about the feeling
Of feeling like a disgrace to the family
Actually it adds up to list of pain givers
And I need pain killers
So I roll like 10 one-gram swishers
Light them I want smoke
Another fucking toke, after toke
Till I cough and I choke
I want more and more
This world full of hoes, who play and fuck around
Broke Poppy's heart so I need a joint to start the day
If it's a bad one I need more
Maybe 2-3-4-5-10, I don't know
I don't know what to say
I'm out of words, can't explain
Should I be proud of myself or should I be ashamed?
Should I set up all the trophies on the shelf? or
Should I burn all of the frames with my name
If these are really just phases why don't they end
Why do I chase love when It gets me insane
I don't know, I'm bad at games
Taking names, chasing fame
Don't even know how to deal with the pain
I pour everyday thinking I'll just let it pass
Until this motherfucker knocks my door again

Yo, I looked at mom in the eye
And I told her mom I'm goddamn high
Yo, my mom looked me in the eye
She said oh boy
You're so goddamn high
No mom, It's probably dust or maybe eye flu
'Cause I don't know why I look high to you

Verdammt High

Scheiße, scheiße, wie konnte das passieren
Scheiße, ugh, scheiße
Scheiße, ich bin so... ich bin so am Arsch
Mama, bitte bring mich nicht um
Verdammt, ich bin am Arsch
Ich bin so am Arsch
Yo, ich war in Blacks Wohnung
Und ich chillte
Habe Lean gesippt und so
Und ich habe einen fetten Blunt geraucht
Du weißt schon, einen richtig fetten
Der dich total umhaut
Ich fühlte mich gut
Bis ich nach Hause kam
Mama, bring mich nicht um

Yo, meine Mutter sah mir in die Augen
Sie sagte, oh Junge
Du bist so verdammt high
Nein, Mama, es ist wahrscheinlich Staub oder vielleicht eine Augengrippe
Denn ich weiß nicht, warum ich für dich high aussehe
Wie soll ich dir sagen, dass das, was ich rauche, Medizin ist
Keine Nebenwirkungen, also ist es besser als Penicillin
Du bist eine Hardcore-Theistin, Lord Shiva hat Gras geraucht
Siehst du, du kannst es nicht als Sünde bezeichnen
Mama, es hilft mir, Essen zu essen, das nicht von dir gemacht wurde
Ich liebe deine Küche, wir sollten einen Drive-Through eröffnen
Können wir darüber reden oder willst du mir in den Arsch treten?
Oder vielleicht erkläre ich mehr Gründe, warum ich Gras rauche, nun
Kurz bevor ich zum Unterricht gehe
Es ist, als hätte eine Katastrophe zugeschlagen
Ein nuklearer Knall kommt
Ich sehe Aliens in meinem College
Von meiner Matratze aus
Verdammt, was soll ich dagegen tun
Also wache ich auf und rauche, drehe den Bass auf
Jetzt bin ich schlau und auf dem Weg zur Spitze
Habe Ideen, wie ich den Betrug aufdecken kann, den sie meiner Meinung nach begehen
Ich reiche Klage ein, zünde es an

Yo, meine Mutter sah mir in die Augen
Sie sagte, oh Junge
Du bist so verdammt high
Nein, Mama, es ist wahrscheinlich Staub oder vielleicht eine Augengrippe
Denn ich weiß nicht, warum ich für dich high aussehe

Was kann ich gegen das Gefühl tun
Mich wie eine Schande für die Familie zu fühlen
Eigentlich summiert es sich zur Liste der Schmerzverursacher
Und ich brauche Schmerzmittel
Also drehe ich so 10 Ein-Gramm-Swishers
Zünde sie an, ich will Rauch
Noch einen verdammten Zug, nach dem anderen
Bis ich huste und ersticke
Ich will mehr und mehr
Diese Welt voller Schlampen, die spielen und herummachen
Haben Poppys Herz gebrochen, also brauche ich einen Joint, um den Tag zu beginnen
Wenn es ein schlechter ist, brauche ich mehr
Vielleicht 2-3-4-5-10, ich weiß es nicht
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Mir fehlen die Worte, kann es nicht erklären
Soll ich stolz auf mich sein oder soll ich mich schämen?
Soll ich alle Trophäen ins Regal stellen? oder
Soll ich alle Rahmen mit meinem Namen verbrennen
Wenn das wirklich nur Phasen sind, warum enden sie nicht
Warum jage ich der Liebe nach, wenn sie mich verrückt macht
Ich weiß es nicht, ich bin schlecht in Spielen
Namen nennen, dem Ruhm nachjagen
Weiß nicht mal, wie ich mit dem Schmerz umgehen soll
Ich trinke jeden Tag und denke, ich lasse es einfach vorübergehen
Bis dieser Mistkerl wieder an meine Tür klopft

Yo, ich sah Mama in die Augen
Und ich sagte ihr, Mama, ich bin verdammt high
Yo, meine Mutter sah mir in die Augen
Sie sagte, oh Junge
Du bist so verdammt high
Nein Mama, Es ist wahrscheinlich Staub oder vielleicht eine Augengrippe
Denn ich weiss nicht, warum ich auf dich high wirke.