Текст и перевод песни Naela - La Noche

La Noche

No quiero que la noche se acabe, no...
Quiero amanecer contigo
Baby, los dos juntos a esperar el sol
Tu bailando así conmigo

No quiero que la noche se acabe, no...
Quiero amanecer contigo
Baby, los dos juntos a esperar el sol
Tu bailando así conmigo

Lograste enloquecerme mi amor
Y ahora todo gira al rededor
Por ti daría la vida, eres mi alegría

Es que ni el azul del cielo se comparan con tus ojos
No, no, no, no
Nadie como tu se mueve así de bien aquí
Es que tu eres pa' mi, si para mi
Tu eres solo mio baby you're my love, my love

No quiero que la noche se acabe, no...
Quiero amanecer contigo
Baby, los dos juntos a esperar el sol
Tu bailando así conmigo

No quiero que la noche se acabe, no...
Quiero amanecer contigo
Baby, los dos juntos a esperar el sol
Tu bailando así conmigo

Seduceme bailando, me estas enamorando
Vida me esta gustando, me esta encantando
Seduceme bailando, me estas enamorando
Vida me esta gustando, me esta encantando

No quiero que la noche se acabe, no...
Quiero amanecer contigo
Baby, los dos juntos a esperar el sol
Tu bailando así conmigo

No quiero que la noche se acabe, no...
Quiero amanecer contigo
Baby, los dos juntos a esperar el sol
Tu bailando así conmigo

Lograste enloquecerme mi amor
Y ahora todo gira al rededor
Por ti daría la vida, eres mi alegría

Es que ni el azul del cielo se comparan con tus ojos
No, no, no, no
Nadie como tu se mueve así de bien aquí
Es que tu eres pa' mi, si para mi
Tu eres solo mio baby you're my love, my love

La Nuit

Je ne veux pas que la nuit se termine, non...
Je veux me réveiller avec toi
Bébé, nous deux ensemble à attendre le soleil
Tu danses ainsi avec moi

Je ne veux pas que la nuit se termine, non...
Je veux me réveiller avec toi
Bébé, nous deux ensemble à attendre le soleil
Tu danses ainsi avec moi

Tu as réussi à me rendre folle, mon amour
Et maintenant tout tourne autour de toi
Je donnerais ma vie pour toi, tu es ma joie

Même le bleu du ciel ne se compare pas à tes yeux
Non, non, non, non
Personne ne bouge aussi bien que toi ici
Parce que tu es pour moi, oui, pour moi
Tu es à moi seule, bébé, tu es mon amour, mon amour

Je ne veux pas que la nuit se termine, non...
Je veux me réveiller avec toi
Bébé, nous deux ensemble à attendre le soleil
Tu danses ainsi avec moi

Je ne veux pas que la nuit se termine, non...
Je veux me réveiller avec toi
Bébé, nous deux ensemble à attendre le soleil
Tu danses ainsi avec moi

Seduit-moi en dansant, tu es en train de me faire tomber amoureuse
La vie me plaît, elle me fascine
Seduit-moi en dansant, tu es en train de me faire tomber amoureuse
La vie me plaît, elle me fascine

Je ne veux pas que la nuit se termine, non...
Je veux me réveiller avec toi
Bébé, nous deux ensemble à attendre le soleil
Tu danses ainsi avec moi

Je ne veux pas que la nuit se termine, non...
Je veux me réveiller avec toi
Bébé, nous deux ensemble à attendre le soleil
Tu danses ainsi avec moi

Tu as réussi à me rendre folle, mon amour
Et maintenant tout tourne autour de toi
Je donnerais ma vie pour toi, tu es ma joie

Même le bleu du ciel ne se compare pas à tes yeux
Non, non, non, non
Personne ne bouge aussi bien que toi ici
Parce que tu es pour moi, oui, pour moi
Tu es à moi seule, bébé, tu es mon amour, mon amour