Текст и перевод песни Naela - No Quiero Estar Sin Ti

No Quiero Estar Sin Ti

Verso:
Cuando estoy cerca de ti corazón
Puedo descubrir que es el amor
Cuando veo en tu sonrisa
Siento todo el cuerpo vibrar de emoción
Si tu no estas cerca de mi
Ya nada es completo no hay color aquí
Mas bien tenerte cerca a mi
Es mi complemento para vivir
Coro:
No quiero estar sin ti, no respiro lejos de ti

Eres tu mi amor, mis latidos del corazón...
Verso:
Cuando tu te acercas buscándome
Siento que muero de amor por ti
Tus besos, tus abrazos, tus caricias, tus miradas
Alteras mis sentidos todos hacia ti
Si tu no estas cerca de mi
Todo en mi se acaba por vivir sin ti
Mi corazón se detiene por tenerte cerca
Yo solo te amo a ti
Coro (x2)...

Je ne veux pas être sans toi

Verse:
Quand je suis près de toi, mon amour
Je peux découvrir ce qu'est l'amour
Quand je vois ton sourire
Je sens tout mon corps vibrer d'émotion
Si tu n'es pas près de moi
Rien n'est complet, il n'y a pas de couleur ici
Mais plutôt t'avoir près de moi
C'est mon complément pour vivre
Refrain:
Je ne veux pas être sans toi, je ne respire pas loin de toi

C'est toi mon amour, mes battements de cœur...
Verse:
Quand tu t'approches en me cherchant
Je sens que je meurs d'amour pour toi
Tes baisers, tes embrassades, tes caresses, tes regards
Tu alters mes sens tous vers toi
Si tu n'es pas près de moi
Tout en moi s'éteint pour vivre sans toi
Mon cœur s'arrête pour t'avoir près de moi
Je t'aime seulement toi
Refrain (x2)...