Sin Mirar Atrás - Naela перевод на немецкий

Sin Mirar Atrás

Dame de tu amor
Regresa por favor,
Hoy te quiero junto a mí,
No sientas temor,
Aquí estamos tú y yo,
Déjate llevar por mí.

Y vivir al volar de tu mano,
Podernos escapar de esta realidad,
Y volver a sentir que te amo,
Me late el corazón al escuchar tu voz.

Vas sin mirar atrás,
El cielo brillará al vernos bailar...
Bésame fuerte, pierde el control,
El universo está a favor,

Vas sin mirar atrás,
El cielo brillará al vernos bailar...
Bésame fuerte, pierde el control,
El universo está a favor.

Quiero acariciarte, hoy quiero besarte,
Mi vida es mejor por ti,
Sé que aún no es tarde para imaginarme una vida junto a ti,
Y vivir al volar de tu mano,
Podernos escapar de esta realidad,
Y volver a sentir que te amo,
Me late el corazón al escuchar tu voz.

Vas sin mirar atrás,
El cielo brillará al vernos bailar...
Bésame fuerte, pierde el control,
El universo está a favor.

Tú sabes qué es lo que quiero con esta canción,
No tengas miedo, intenta volver a mi amor,
Con pasión, sin temor,
No sabremos si saldrá el sol.

Hoy, vuelve por favor, no me digas que no,
Será mucho mejor,
Regresa junto a mí, no encuentres otro amor,
No quiero un adiós.

Tú sabes qué es lo que quiero con esta canción,
No tengas miedo, intenta volver a mi amor,
Con pasión, sin temor,
No sabremos si saldrá el sol...

Tú sabes qué es lo que quiero con esta canción,
No tengas miedo, intenta volver a mi amor,
Con pasión, sin temor,
No sabremos si saldrá el sol...

Vas sin mirar atrás,
El cielo brillará al vernos bailar...

Vas sin mirar atrás,
El cielo brillará al vernos bailar...

Ohne Zurückzublicken

Gib mir von deiner Liebe,
Komm bitte zurück,
Heute will ich dich bei mir haben,
Hab keine Angst,
Hier sind wir, du und ich,
Lass dich von mir führen.

Und leben, an deiner Hand fliegend,
Dieser Realität entfliehen können,
Und wieder fühlen, dass ich dich liebe,
Mein Herz schlägt schneller, wenn ich deine Stimme höre.

Du gehst, ohne zurückzublicken,
Der Himmel wird leuchten, wenn er uns tanzen sieht...
Küss mich fest, verliere die Kontrolle,
Das Universum ist auf unserer Seite.

Du gehst, ohne zurückzublicken,
Der Himmel wird leuchten, wenn er uns tanzen sieht...
Küss mich fest, verliere die Kontrolle,
Das Universum ist auf unserer Seite.

Ich will dich streicheln, heute will ich dich küssen,
Mein Leben ist besser durch dich,
Ich weiß, es ist noch nicht zu spät, mir ein Leben mit dir vorzustellen,
Und leben, an deiner Hand fliegend,
Dieser Realität entfliehen können,
Und wieder fühlen, dass ich dich liebe,
Mein Herz schlägt schneller, wenn ich deine Stimme höre.

Du gehst, ohne zurückzublicken,
Der Himmel wird leuchten, wenn er uns tanzen sieht...
Küss mich fest, verliere die Kontrolle,
Das Universum ist auf unserer Seite.

Du weißt, was ich mit diesem Lied will,
Hab keine Angst, versuche, zu meiner Liebe zurückzukehren,
Mit Leidenschaft, ohne Furcht,
Wir werden nicht wissen, ob die Sonne aufgehen wird.

Heute, komm bitte zurück, sag mir nicht nein,
Es wird viel besser sein,
Komm zu mir zurück, suche keine andere Liebe,
Ich will keinen Abschied.

Du weißt, was ich mit diesem Lied will,
Hab keine Angst, versuche, zu meiner Liebe zurückzukehren,
Mit Leidenschaft, ohne Furcht,
Wir werden nicht wissen, ob die Sonne aufgehen wird...

Du weißt, was ich mit diesem Lied will,
Hab keine Angst, versuche, zu meiner Liebe zurückzukehren,
Mit Leidenschaft, ohne Furcht,
Wir werden nicht wissen, ob die Sonne aufgehen wird...

Du gehst, ohne zurückzublicken,
Der Himmel wird leuchten, wenn er uns tanzen sieht...

Du gehst, ohne zurückzublicken,
Der Himmel wird leuchten, wenn er uns tanzen sieht...