Текст и перевод песни Naela - Sin Mirar Atrás

Sin Mirar Atrás

Dame de tu amor
Regresa por favor,
Hoy te quiero junto a mí,
No sientas temor,
Aquí estamos tú y yo,
Déjate llevar por mí.

Y vivir al volar de tu mano,
Podernos escapar de esta realidad,
Y volver a sentir que te amo,
Me late el corazón al escuchar tu voz.

Vas sin mirar atrás,
El cielo brillará al vernos bailar...
Bésame fuerte, pierde el control,
El universo está a favor,

Vas sin mirar atrás,
El cielo brillará al vernos bailar...
Bésame fuerte, pierde el control,
El universo está a favor.

Quiero acariciarte, hoy quiero besarte,
Mi vida es mejor por ti,
Sé que aún no es tarde para imaginarme una vida junto a ti,
Y vivir al volar de tu mano,
Podernos escapar de esta realidad,
Y volver a sentir que te amo,
Me late el corazón al escuchar tu voz.

Vas sin mirar atrás,
El cielo brillará al vernos bailar...
Bésame fuerte, pierde el control,
El universo está a favor.

Tú sabes qué es lo que quiero con esta canción,
No tengas miedo, intenta volver a mi amor,
Con pasión, sin temor,
No sabremos si saldrá el sol.

Hoy, vuelve por favor, no me digas que no,
Será mucho mejor,
Regresa junto a mí, no encuentres otro amor,
No quiero un adiós.

Tú sabes qué es lo que quiero con esta canción,
No tengas miedo, intenta volver a mi amor,
Con pasión, sin temor,
No sabremos si saldrá el sol...

Tú sabes qué es lo que quiero con esta canción,
No tengas miedo, intenta volver a mi amor,
Con pasión, sin temor,
No sabremos si saldrá el sol...

Vas sin mirar atrás,
El cielo brillará al vernos bailar...

Vas sin mirar atrás,
El cielo brillará al vernos bailar...

Sans Regarder En Arrière

Donne-moi ton amour
Reviens, s'il te plaît,
Je veux être avec toi aujourd'hui,
N'aie pas peur,
Nous sommes ici, toi et moi,
Laisse-toi aller avec moi.

Et vivre en volant de ta main,
Nous pouvons nous échapper de cette réalité,
Et sentir à nouveau que je t'aime,
Mon cœur bat au rythme de ta voix.

Tu marches sans regarder en arrière,
Le ciel brillera en nous voyant danser...
Embrasse-moi fort, perds le contrôle,
L'univers est en notre faveur,

Tu marches sans regarder en arrière,
Le ciel brillera en nous voyant danser...
Embrasse-moi fort, perds le contrôle,
L'univers est en notre faveur.

Je veux te caresser, je veux t'embrasser aujourd'hui,
Ma vie est meilleure grâce à toi,
Je sais qu'il n'est pas trop tard pour imaginer une vie avec toi,
Et vivre en volant de ta main,
Nous pouvons nous échapper de cette réalité,
Et sentir à nouveau que je t'aime,
Mon cœur bat au rythme de ta voix.

Tu marches sans regarder en arrière,
Le ciel brillera en nous voyant danser...
Embrasse-moi fort, perds le contrôle,
L'univers est en notre faveur.

Tu sais ce que je veux avec cette chanson,
N'aie pas peur, essaie de revenir à mon amour,
Avec passion, sans peur,
Nous ne saurons pas si le soleil se lèvera.

Aujourd'hui, reviens s'il te plaît, ne me dis pas que non,
Ce sera bien mieux,
Reviens avec moi, ne trouve pas un autre amour,
Je ne veux pas d'au revoir.

Tu sais ce que je veux avec cette chanson,
N'aie pas peur, essaie de revenir à mon amour,
Avec passion, sans peur,
Nous ne saurons pas si le soleil se lèvera...

Tu sais ce que je veux avec cette chanson,
N'aie pas peur, essaie de revenir à mon amour,
Avec passion, sans peur,
Nous ne saurons pas si le soleil se lèvera...

Tu marches sans regarder en arrière,
Le ciel brillera en nous voyant danser...

Tu marches sans regarder en arrière,
Le ciel brillera en nous voyant danser...