Текст и перевод песни Naestro feat. Soprano - Leçon numéro 1 (feat. Soprano)

Sopra′
Naestro

J'avoue souvent j′étais collé
Comme tant d'gamins j'ai déconné
J′étais pas toujours à l′école et
C'était écrit dans mon carnet
Pour eux ma route était tracée
J′finirai pas du bon côté
Mais si je les avais écoutés
Ma vie j'aurais pu l′écourter
Non, j'ai pas fini comme ils pensaient
Pas eu la vie qu′ils m'annonçaient
Non, pas fini de les étonner
Non, non, non, non
Ces mauvais sorts qu'ils m′ont lancés
Non, c′est pas ça qui m'a arrêté
Non, pas fini de les étonner
Non, non, non, non

On est plus que ce qu′on dit de nous
Ce qu'on devient c′est dans nos mains que ça se joue
J'en ai vu et j′en ai croisé beaucoup

Qui disaient t'es qu'un vaurien
T′es qu′un vaurien
Ce gars là n'ira pas loin
J′suis qu'un vaurien
Tu peux changer le destin, le destin
Leçon numéro 1, numéro 1, numéro 1

Tout d′abord je voulais remercier
Tous ces profs qui m'ont prédestiné
Un futur sombre et sans lumière
Moi qui rêvais de briller
La Lune personne me l′a donné
Ce sont mes sacrifices qui l'ont décrochée
J'ai dû montrer ma crinière pour
Que mes rêves soient couronnés
Des coups bas j′en ai reçu par milliers
J′compte plus les fois où je suis tombé
Par cent ceux qui m'ont relevé
Pour eux j′ai sur les mains le sang du succès
Personne ne pouvait me raisonner
Personne n'aurait pu vraiment changer
La trajectoire de cette étoile
Qui m′était destinée

On est plus que ce qu'on dit de nous
Ce qu′on devient c'est dans nos mains que ça se joue
J'en ai vu et j′en ai croisé beaucoup

Qui disaient t′es qu'un vaurien
T′es qu'un vaurien
Ce gars là n′ira pas loin
J'suis qu′un vaurien
Tu peux changer le destin, le destin
Leçon numéro 1, numéro 1, numéro 1

Hey Sopra, tu t'souviens
Quand la prof d'anglais nous disait
Close your book, interro surprise
What, oh my god
On se regardait comme des Mister Freeze
L′élève a dépassé le maître
A dépassé le maître
L′élève à dépassé le maître

Qui disaient t'es qu′un vaurien
T'es qu′un vaurien
Ce gars là n'ira pas loin
J′suis qu'un vaurien
Tu peux changer le destin, le destin
Leçon numéro 1, numéro 1, numéro 1

Сопра'
Naestro

Я часто признаюсь, что был приклеен
Как и многие дети, я облажался.
Я не всегда был в школе и
Это было записано в моей записной книжке
Для них была проложена моя дорога.
Я не буду в конечном итоге на хорошей стороне
Но если бы я их послушал
Свою жизнь я мог бы сократить
Нет, я закончил не так, как они думали.
Не было той жизни, о которой они мне говорили
Нет, не закончил удивлять их
Нет, нет, нет, нет
Эти злые заклинания, которые они наложили на меня
Нет, это не то, что остановило меня.
Нет, не закончил удивлять их
Нет, нет, нет, нет

Мы больше, чем о нас говорят.
То, чем мы становимся, - это в наших руках.
Я видел и сталкивался со многими из них

Кто сказал, что ты просто негодяй
Ты просто негодяй.
Этот парень не уйдет далеко.
Я просто негодяй.
Ты можешь изменить судьбу, судьбу
Урок № 1, № 1, №1

Прежде всего я хотел поблагодарить
Все эти учителя, которые предопределили меня
Темное будущее без света
Я, мечтавший сиять,
Луна, которую мне никто не дал
Это были мои жертвы, которые привели ее к гибели
Мне пришлось показать свою гриву, чтобы
Пусть мои мечты увенчаются успехом
Низкие удары, которые я получил тысячами
Я больше не считаю, когда я падал
Сотней тех, кто поднял меня
Для них у меня на руках кровь успеха
Никто не мог меня вразумить
Никто не мог по-настоящему измениться
Траектория этой звезды
Который предназначался мне

Мы больше, чем о нас говорят.
То, чем мы становимся, - это в наших руках.
Я видел и сталкивался со многими из них

Кто сказал, что ты просто негодяй
Ты просто негодяй.
Этот парень не уйдет далеко.
Я просто негодяй.
Ты можешь изменить судьбу, судьбу
Урок № 1, № 1, №1

Эй, Сопра, ты помнишь
Когда учительница английского сказала нам
Закрой свою книгу, интерро.
Что, о мой Бог
Мы смотрели друг на друга, как Мистер Фриз
Ученик обогнал учителя
Обогнал хозяина
Ученик превзошел учителя

Кто сказал, что ты просто негодяй
Ты просто негодяй.
Этот парень не уйдет далеко.
Я просто негодяй.
Ты можешь изменить судьбу, судьбу
Урок № 1, № 1, №1