Текст и перевод песни Naestro feat. Balti - Loin des yeux (feat. Balti)

Loin des yeux (feat. Balti)

On se mentait, pour un jouet
Quand on marchait, je suivais tes pas
On s'en allait toute la journée
Rappel-toi, ces moments de joie

ماتنسى خوك امك وبوك
ماتنسى من جيت وماتبدلش القشرة
ماتنسى عدوك ولي كرهوك
وانسى لي نسوك ولي ماشافو بالعشرة

J'ai dû y aller, condamner à revenir
Mais je le sais, en mer est mon navire
Il me manquait, un pilier en ma vie
La vérité, je pense à vous jour et nuit

هوني بلاد الغورا
اعمي العين العورة
نحبك تعبي الباكو وتكبس السنتورا
جيبلنا الشختورة
Chica و Chico
ماتنسى الميمة وعبيلها الفريجو

Ce jour où tu m'as pris dans tes bras
Tu disais que je serais loin de toi

Tu voulais que je rende fier yama
Vous oubliez, l'é-l'é-l'élan

Une mer, nous sépare
Notre mère, nous rapproche
Loin des yeux, mais près du cœur
Vous oubliez, l'é-l'é-l'élan

Une mer, nous sépare
Notre mère, nous rapproche
Loin des yeux, mais près du cœur
Vous oubliez, l'é-l'é-l'élan

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

والدنيا خطار ماتجيب العار
جيبلنا الكافيار والذهب لماما
فرح الدار وازرع نوار
ماتلعب بالنار وماترجع بترابو

J'ai pensé
Un avenir construit sur le passé
Plus de sable dans mon sablier
Tu sais j'aimerais tellement voir la mama
Pas facile de vous savoir loin de soi

جيب سبادري والمونغالا
جيب دبوزة فودكا الوضع هوني زبالة
وجيبلنا الأورو شتسمع هوني الطورو
و نفيس بخويا كيف تهنا أمورو

Non je n'oublie pas, nos jeux de loin de là
Les gens me demandent, si je me sens chez moi
Non je n'oublie pas, tout ce que j'ai bâti
Un garçon et une fille, j'ai ma petite famille

ومن قلبي نتمنالك الخير
ياما حلمنا انا وانتي صغار
ومن السوق جيبلنا الحرير
رجلة وأحرار يويوي يويوي

Une mer, nous sépare
Notre mère, nous rapproche

Loin des yeux, mais près du cœur
Vous oubliez, l'é-l'é-l'élan

Une mer, nous sépare
Notre mère, nous rapproche
Loin des yeux, mais près du cœur
Vous oubliez, l'é-l'é-l'élan

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Une mer, nous sépare
Notre mère, nous rapproche
Loin des yeux, mais près du cœur
Vous oubliez, l'é-l'é-l'élan

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la,la,la
بابابالطي
نايسترو

Far from sight (feat. Balti)

We were lying to each other, for a toy
When we walked, I followed your steps
We went away all day long
Remember, those moments of joy

Don't forget your brother, your mother and father
Don't forget where I came from and don't change your shell
Don't forget your enemy and those who hate you
And forget those who forgot you and those who didn't see you in ten

I had to go there, condemned to return
But I know it, at sea is my ship
I missed him, a pillar in my life
The truth is, I think about you day and night

This is the land of the whores
Blind the eye of the nakedness
I love you to fill the pack and press the Centaur
Bring us the old woman
Chica and Chico
Don't forget the grandmother and her grandson the fridge

That day you took me in your arms
You said I would be far away from you

You wanted me to make mama proud
You forget, the mo-mo-mo-momentum

A sea, separates us
Our mother, brings us closer
Far from sight, but close to the heart
You forget, the mo-mo-mo-momentum

A sea, separates us
Our mother, brings us closer
Far from sight, but close to the heart
You forget, the mo-mo-mo-momentum

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

And the world is a danger, don't bring shame
Bring us caviar and gold for mama
Rejoice the house and plant black
Don't play with fire and don't come back with dust

I thought
A future built on the past
No more sand in my hourglass
You know I'd love to see mama
Not easy to know you're far away from me

Bring espadrilles and the Mongols
Bring a box of vodka the situation here is garbage
And bring us the euro you hear here the bull
And precious by my brother how his affairs are going

No I don't forget, our games far from it
People ask me if I feel at home
No I don't forget, everything I built
A boy and a girl, I have my little family

And from my heart I wish you well
We dreamed a lot when we were young
And from the market bring us silk
Manhood and free yoyoyo yoyoyo

A sea, separates us
Our mother, brings us closer

Far from sight, but close to the heart
You forget, the mo-mo-mo-momentum

A sea, separates us
Our mother, brings us closer
Far from sight, but close to the heart
You forget, the mo-mo-mo-momentum

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

A sea, separates us
Our mother, brings us closer
Far from sight, but close to the heart
You forget, the mo-mo-mo-momentum

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la,la,la
Baba Balti
Naestro