Текст и перевод песни Naestro - T'as pris mon coeur

T'as pris mon coeur

Il suffit que j'ferme les yeux pour t'apercevoir
Tu sais que je pense à toi, même sur un champ de bataille
J'écoute le ciel gronder, l'amour foudroie les cœurs de pierre
Pendant que le doute s'installe, le bien et le mal font la paire

He he he
J'entends que le ciel gronde, et l'amour foudroie les cœurs de pierre
He he he
Pendant que le doute s'installe, le suspense tue la peur
J'avance tout seul dans un couloir, dans un couloir
Ils m'ont tous vu dans un brouillard, dans un brouillard
La vie m'a menti c'est trop tard, c'est trop tard
Et puis j'ai croisé ton regard

T'as pris mon cœur, sans me demander
T'as pris mon cœur, sans me demander
T'as pris mon cœur, sans me demander
T'as pris mon cœur, sans me demander

J'ai grandi dans l'arène, j'aurais pas mon empire sans ma reine
Les cadavres s'empilent, sans vie, je m'enlise, toujours la même
Depuis qu'tu me souris c'est plus la même, même si j'ai survécu à l'arène
J'reste solide, je suis pas dans l'oubli, j'aiguise ma foi et puis mon glaive

He he he
J'entends que le ciel gronde, et l'amour foudroie les cœurs de pierre
He he he
Pendant que le doute s'installe, le suspense tue la peur
J'avance tout seul dans un couloir, dans un couloir
Ils m'ont tous vu dans un brouillard, dans un brouillard
La vie m'a menti c'est trop tard, c'est trop tard
Et puis j'ai croisé ton regard

T'as pris mon cœur, sans me demander
T'as pris mon cœur, sans me demander
T'as pris mon cœur, sans me demander
T'as pris mon cœur, sans me demander

T'as pris mon cœur, sans me demander
T'as pris mon cœur, sans me demander
Sans me demander

J'avance tout seul dans un couloir, dans un couloir
Ils m'ont tous vu dans un brouillard, dans un brouillard
La vie m'a menti c'est trop tard, c'est trop tard
Et puis j'ai croisé ton regard

T'as pris mon cœur, sans me demander
T'as pris mon cœur, sans me demander
T'as pris mon cœur, sans me demander
T'as pris mon cœur, sans me demander

You've Stolen My Heart

I only have to close my eyes to see you
You know I think of you, even on a battlefield
I listen to the sky roaring, love strikes hearts of stone
While doubt sets in, good and evil make a pair

He he he
I hear the sky roaring, and love strikes hearts of stone
He he he
While doubt sets in, suspense kills the fear
I'm walking alone in a corridor, in a corridor
They all saw me in a fog, in a fog
Life lied to me, it's too late, it's too late
And then I met your gaze

You've stolen my heart, without asking me
You've stolen my heart, without asking me
You've stolen my heart, without asking me
You've stolen my heart, without asking me

I grew up in the arena, I wouldn't have my empire without my queen
Corpses pile up, lifeless, I'm sinking, always the same
Since you smiled at me, it's not the same, even though I survived the arena
I'm still strong, I'm not forgotten, I'm sharpening my faith and my sword

He he he
I hear the sky roaring, and love strikes hearts of stone
He he he
While doubt sets in, suspense kills the fear
I'm walking alone in a corridor, in a corridor
They all saw me in a fog, in a fog
Life lied to me, it's too late, it's too late
And then I met your gaze

You've stolen my heart, without asking me
You've stolen my heart, without asking me
You've stolen my heart, without asking me
You've stolen my heart, without asking me

You've stolen my heart, without asking me
You've stolen my heart, without asking me
Without asking me

I'm walking alone in a corridor, in a corridor
They all saw me in a fog, in a fog
Life lied to me, it's too late, it's too late
And then I met your gaze

You've stolen my heart, without asking me
You've stolen my heart, without asking me
You've stolen my heart, without asking me
You've stolen my heart, without asking me