Naethan Apollo feat. Claudia Melo - Sightsee - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Naethan Apollo feat. Claudia Melo - Sightsee




Sightsee
Осмотр достопримечательностей
No it's messed up because it's almost like it's easier
Это как-то странно, но ведь правда, гораздо проще
To focus on the negative things in life y'know
сосредоточиться на плохом в жизни, понимаешь?
Even though there's so much good
Хотя вокруг столько всего хорошего.
Hello
Привет!
Too many people get caught on what might be
Слишком многие за caught on what might be
How you gonna walk the path of life and never stop to sightsee
Как можно идти по жизни, ни разу не остановившись, чтобы осмотреться?
Too many people getting caught up on what might be
Слишком многие зацикливаются на том, что может быть,
How you gonna walk the path of life and never stop to sightsee
Как можно идти по жизни, ни разу не остановившись, чтобы осмотреться?
I love the sight of my package arriving in the mail
Мне нравится видеть, как arrives моя посылка.
I love the sound of my clippers when I be trimming nails
Мне нравится звук моих кусачек, когда я стригу ногти.
I love to see my friends all gather around a fire
Мне нравится, когда мои друзья собираются у костра,
Telling stories, switching tales
рассказывают истории, делятся байками.
I love dogs with swishing tails
Мне нравятся собаки, виляющие хвостами.
I love the way my hair looks with a fresh cut
Мне нравится, как выглядят мои волосы, когда я только что подстригся.
But guess what
Но знаешь что?
I also like the way it looks all grown out
Мне также нравится, как они выглядят, когда отрастают.
I love the sound of garbage hitting dumpsters when it's thrown out
Мне нравится звук мусора, падающего в мусорные баки.
And jamming in my car even tho my speakers blown out
И врубать музыку в машине, хоть у меня и колонки не работают.
Too many people get caught on what might be
Слишком многие за caught on what might be
How you gonna walk the path of life and never stop to sightsee
Как можно идти по жизни, ни разу не остановившись, чтобы осмотреться?
Too many people getting caught up on what might be
Слишком многие зацикливаются на том, что может быть,
How you gonna walk the path of life and never stop to sightsee
Как можно идти по жизни, ни разу не остановившись, чтобы осмотреться?
Sometimes I get so caught up
Иногда я так увлекаюсь,
I don't know what comes over me
что сам не понимаю, что на меня находит.
So I stop, stop and stare
Тогда я останавливаюсь, останавливаюсь и смотрю
At the world surrounding me
на мир вокруг.
All the clouds in the sky
На все облака в небе,
And the trees all turning green
И на деревья, покрывающиеся листвой,
And the stars in the night
И на звезды ночью...
There's so many things to see
Здесь так много всего, на что можно посмотреть!
I love to see the Moon out chilling with the Sun
Мне нравится видеть, как Луна отдыхает вместе с Солнцем.
I hate going to work but love the feeling when I'm done
Я ненавижу ходить на работу, но люблю чувство, когда заканчиваю.
I love to see sidewalks
Обожаю тротуары,
Specifically the ones with impressions of dog paws like
особенно те, на которых есть следы собачьих лап, ну, типа:
Just imagine this, right
Только представь:
The cement is still wet
цемент еще не высох,
Somebody's dog
чья-то собака
Barrels through this wet cement
проносится по этому мокрому цементу,
Leaving their paw prints in the sidewalk, forever
оставляя свои следы на тротуаре, навсегда.
I'm sorry but that's super
Извини, но это супер
Funny to me
смешно, по-моему.
And a mountain sunset is really something to see
А горный закат это действительно то, что стоит увидеть.
I'm looking forward to my future, I got someone to be
Я с нетерпением жду своего будущего, у меня есть, для кого жить.
I'm a nobody, yes, but nobody is me
Да, я никто, но такого, как я, больше нет.
And on the way I'll stop to sight see
И по пути я буду останавливаться, чтобы полюбоваться видами.
I love how warm and beautiful a summer night be
Мне нравится, какие теплые и красивые летние ночи.
I love the morning when the room is full of light beams
Я люблю утро, когда комната залита солнечным светом.
Speaking of summer, I gotta thank the sun
Кстати, о лете, нужно поблагодарить солнце
For turning pimples into freckles, I'm way hotter when it's done
за то, что оно превращает прыщи в веснушки, я выгляжу гораздо лучше, когда так.
I love to hear the crickets sing
Мне нравится слушать пение сверчков.
Or when hummingbirds fly, and you can't even see their wings
Или когда колибри летают, и ты даже не видишь их крыльев.
I love that platypi exist
Мне нравится, что существуют утконосы.
What even are those
Кто это вообще такие?
I love when I remember to buy bar soap before I've run out of bar soap
Мне нравится, когда я вспоминаю, что нужно купить кусковое мыло, прежде чем оно закончится.
I love when my clothes match, I have no sense of style
Мне нравится, когда моя одежда сочетается, у меня нет чувства стиля.
Or when I get see a rainbow for the first time in a while
Или когда я вижу радугу впервые за долгое время.
I love to make people smile
Мне нравится улыбаться людям.
I love jigsaw puzzles
Я люблю пазлы.
I love putting my ear to a can and listening to the soda bubble
Мне нравится прикладывать ухо к банке с газировкой и слушать, как лопаются пузырьки.





Авторы: Claudia Melo-crespo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.