Текст и перевод песни Naeto C feat. Asa0 - Share My Blessings

Share My Blessings

1 (Naeto C)
All white kaftan like the stripe on a tom tom
See how we got famous where we come from
Walahi its from teaspoons to lump sums What a conundrum!
All I did was make lines like when ABC bus comes
Now they saying tread softly with caution
You attract the wrong people when they know about your fortune
Im worried maybe thatll be my portion.
I dont need a new cut to feel level headed
My experience has justified where Im headed
So when they talk about the things that I do wrong
I just pat them on the back like a new born
Cos as the rumors starts to spread like a bed sheet
Im calculating money on excel spread sheets.
Im too blessed to be stressed
So Im giving out some love cos Im getting it in excess
Now that you should respect.

Pre-Its moving over me
Its taking over me
And Im feeling my way up now.

When heaven puts a hand on me
Come and share my blessings.
2 (Naeto C)
1st day of the year
My best friend died in a car crash.
Couple of months before that, I survived in a car crash.
Now thats the irony of life
She was good enough to be a wife
I only cry once a year but that year, I cried thrice.
So dear friend, let me give you an advice
Keep your loved ones close cos they wont live twice
I should have told her how I felt but I couldnt be precise.
I didnt reply her emails even though she broke down her feelings in detail.
I was busy dealing with all sorts of female
Now its hard for me to even open up my gmail
I wish she had the same luck as me
But thats what i couldnt give unluckily.
And so I pray that my blessings extend
To the rest of my family and friends.
Pre-Its moving over me
Its taking over me
And Im feeling my way up now.

When heaven puts a hand on me
Come and share my blessings.

3 (Asa)
Gbogbo ohun tan fe
Iyen lan fe fomode ati awon agba
Eh Iya mi
Ireti mi
Koni dofo
Koni daru
Lai
Im moving on
This little light of mine
Im gonna let it shine (let it shine)
Pre-Its moving over me
Its taking over me
And Im feeling my way up now.

When heaven puts a hand on me
Come and share my blessings.
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la (la)
Yes Boss!

Разделить мои благословения

1 (Naeto C)
Белый кафтан, как полоса на барабане,
Видишь, как мы стали знаменитыми там, откуда мы родом?
Клянусь, это от чайных ложек до круглых сумм. Какая головоломка!
Всё, что я делал — это делал строки, как когда приходит автобус ABC.
Теперь они говорят: "ступай мягко, с осторожностью".
Ты привлекаешь не тех людей, когда они знают о твоём состоянии.
Я волнуюсь, может быть, это будет моей участью.
Мне не нужна новая стрижка, чтобы чувствовать себя здравомыслящим.
Мой опыт оправдал то, куда я направляюсь.
Поэтому, когда они говорят о том, что я делаю неправильно,
Я просто похлопываю их по спине, как новорожденного.
Потому что, когда слухи начинают распространяться, как простыня,
Я считаю деньги в электронных таблицах Excel.
Я слишком благословлен, чтобы быть в стрессе,
Поэтому я дарю немного любви, потому что получаю её в избытке.
Вот это ты должна уважать.

Припев: Это движется надо мной,
Это захватывает меня,
И я чувствую, как поднимаюсь вверх.

Когда небеса протягивают мне руку,
Приди и раздели мои благословения.
2 (Naeto C)
В первый день года
Мой лучший друг погиб в автокатастрофе.
За пару месяцев до этого я выжил в автокатастрофе.
Вот ирония жизни,
Она была достаточно хороша, чтобы быть женой,
Я плачу только раз в год, но в том году я плакал трижды.
Так что, дорогая подруга, позволь мне дать тебе совет:
Держи своих близких рядом, потому что они не будут жить дважды.
Я должен был сказать ей, что чувствую, но не мог быть точным.
Я не отвечал на её электронные письма, хотя она подробно описывала свои чувства.
Я был занят общением со всевозможными женщинами,
Теперь мне трудно даже открыть свою электронную почту.
Хотел бы я, чтобы ей так же повезло, как мне,
Но это то, что я, к сожалению, не мог дать.
И поэтому я молюсь, чтобы мои благословения распространились
На остальных членов моей семьи и друзей.
Припев: Это движется надо мной,
Это захватывает меня,
И я чувствую, как поднимаюсь вверх.

Когда небеса протягивают мне руку,
Приди и раздели мои благословения.

3 (Asa)
Gbogbo ohun tan fe (Всё изменится)
Iyen lan fe fomode ati awon agba (Это то, чего хотят и дети, и взрослые)
Eh Iya mi (О, моя мама)
Ireti mi (Моя надежда)
Koni dofo (Не будь пустым)
Koni daru (Не будь злым)
Lai (Нет)
Im moving on (Я двигаюсь дальше)
This little light of mine (Этот мой маленький огонек)
Im gonna let it shine (let it shine) (Я позволю ему сиять (позволю ему сиять))
Припев: Это движется надо мной,
Это захватывает меня,
И я чувствую, как поднимаюсь вверх.

Когда небеса протягивают мне руку,
Приди и раздели мои благословения.
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la (la)
Yes Boss!