If You Picked Up - Avara перевод на французский

If You Picked Up

Hey, it's me
My heart's been really breaking for the past fucking week
I can't sleep, I can't sleep, I can't sleep
I know we called it off, I know we said enough
You and I just tear each other up
I know we called it off, I know we're moving on
Like wolves fighting for the last drop

But if you picked up right now,
I'd hand you the pieces of my shattered heart
I'd fall in love just one more time
I'd fall in love just one last time
If you picked up right now,
I'd hand you the pieces of my shattered heart
I'd fall in love just one more time.
I'd fall in love just one last time

Hey, it's me
My bedsheets, my smile remind me of you
I can't breathe, I can't breathe, I can't breathe
I know we called it off, I know we shouldn't talk
You and I were meant to be apart
I know we called it off, but can I call your bluff?
I think we could try again once

But if you picked up right now,
I'd hand you the pieces of my shattered heart
I'd fall in love just one more time
I'd fall in love just one last time
If you picked up right now,
I'd hand you the pieces of my shattered heart
I'd fall in love just one more time
I'd fall in love just one last time
If you picked up right now,
I'd hand you the pieces of my shattered heart
I'd fall in love just one more time
I'd fall in love just one last time
If you picked up right now,
I'd hand you the pieces of my shattered heart

Si tu décrochais

Hé, c'est moi
Mon cœur est brisé depuis une semaine
Je n'arrive pas à dormir, je n'arrive pas à dormir, je n'arrive pas à dormir
Je sais qu'on a tout arrêté, je sais qu'on en a assez dit
On se détruit mutuellement
Je sais qu'on a tout arrêté, je sais qu'on passe à autre chose
Comme des loups qui se battent pour la dernière goutte

Mais si tu décrochais maintenant,
Je te donnerais les morceaux de mon cœur brisé
Je retomberais amoureuse une fois de plus
Je retomberais amoureuse une toute dernière fois
Si tu décrochais maintenant,
Je te donnerais les morceaux de mon cœur brisé
Je retomberais amoureuse une fois de plus
Je retomberais amoureuse une toute dernière fois

Hé, c'est moi
Mes draps, mon sourire me rappellent toi
Je n'arrive pas à respirer, je n'arrive pas à respirer, je n'arrive pas à respirer
Je sais qu'on a tout arrêté, je sais qu'on ne devrait pas se parler
On était destinés à être séparés
Je sais qu'on a tout arrêté, mais puis-je te mettre au défi ?
Je pense qu'on pourrait réessayer une fois

Mais si tu décrochais maintenant,
Je te donnerais les morceaux de mon cœur brisé
Je retomberais amoureuse une fois de plus
Je retomberais amoureuse une toute dernière fois
Si tu décrochais maintenant,
Je te donnerais les morceaux de mon cœur brisé
Je retomberais amoureuse une fois de plus
Je retomberais amoureuse une toute dernière fois
Si tu décrochais maintenant,
Je te donnerais les morceaux de mon cœur brisé
Je retomberais amoureuse une fois de plus
Je retomberais amoureuse une toute dernière fois
Si tu décrochais maintenant,
Je te donnerais les morceaux de mon cœur brisé