Текст и перевод песни Nafe Smallz - Seems Baby

Seems Baby

Life ain't always what it seems, baby
I pour one more cup of henny, cup of henny, cup of.
I think I just seen you in my dreams, baby (baby)
It's only right b that you let me,
You should let me, you should let me
You seem nervous, don't be scared, baby (baby)
You know you can let me in, let me in
We've been talking for some time,
You know the thing (you know the thing...)

I won't lose your love again, yeah (never again, yeah)
If you let me in, yeah, if you let me in, yeah
I swear I show you all the things you've never seen, yeah

You let me in, baby
Life ain't always what it seems, baby (baby.)
I can make you live your dream, baby (go!)
Let's pour up, just do it with me, baby, yeah (go!)

I left your name in the lobby
So she can call me when she here
And I've been saying imma call her for months
So late nights I reappear

The weekends on right here
And we can kick it right here
We gon' cool it right here
The baddest booty right here (aye!)

She gon get it right here
Work her out right here
Call the man dem hit the spot
You know we chillin' right here
You know we drillin' right here
All my shooters be drillin' here (yeah, ay!)

Like me and you can get acquainted
It's true, I think you crazy
You do the things that make me fell some kinda way and baby
Out here, I'm bout it, baby
You know we bout it, baby
We keep it a hunnid, baby
There's nobody like it and yeah...

Life ain't always what it seems, baby
I pour a... cup and make you live your dreams, yeah
It's only right, it's only right you let me in, yeah
You let me in, yeah... (yeah!)

(Life ain't always what it seems...)

Life ain't always what it seems, baby
I pour one more cup of henny, cup of henny, cup of.
I think I just seen you in my dreams, baby (baby)
It's only right b that you let me,
You should let me, you should let me
You seem nervous, don't be scared, baby (baby)
You know you can let me in (let me in)
We've been talking for some time,
You know the thing (you know the thing)
We been out here on the grind, getting it in

I won't lose your love again (never again, yeah)
If you let me in, yeah, if you let me in, yeah
I swear I show you all the things you've never seen, yeah
If you let me in, baby
Life ain't always what it seems, baby
I can make you live your dream, baby
Let's pour up, just do it with me, baby, yeah

I left your name in the lobby
You know them people stay up on me
Well, I just need you to know
I don't need nothing, don't surround me

I'm steady leaning at the party
But I ain't leaning on the molly
All the man dem and the bitches around me
Be tryna' take a flight without me

Pour it up (ay!)
The still shooting in the mag, I swear
I still need to turn it up, turning up
You do not live enough, yeah
You do not live enough, imma show you exactly wassup
Me, imma rool it up, roll it up
Then imma smoke it up, yeah

Baby if you let me in yeah (you let me in, baby)
If you let me in, baby (let me in, baby)
You can live your dreams, yeah (live your dreams, yeah)

For the weekend, yeah
For the weekend, yeah
No reason, yeah
'Cause we are just people, yeah
Make your life so peaceful, yeah
Live your dreams (yeah, yeah!)
When you fuck with the team, yeah, yeah
Make your life so easy, yeah
What you know about...

On dirait bébé

La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être, bébé
Je me sers un autre verre de cognac, verre de cognac, verre de...
J'crois que je t'ai vue dans mes rêves, bébé (bébé)
C'est normal que tu me laisses faire,
Tu devrais me laisser faire, tu devrais me laisser faire
Tu sembles nerveuse, n'aie pas peur, bébé (bébé)
Tu sais que tu peux me laisser entrer, me laisser entrer
On se parle depuis un moment,
Tu connais le truc (tu connais le truc...)

Je ne perdrai plus jamais ton amour (plus jamais, ouais)
Si tu me laisses entrer, ouais, si tu me laisses entrer, ouais
Je te jure que je te montrerai des choses que tu n'as jamais vues, ouais

Laisse-moi entrer, bébé
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être, bébé (bébé)
Je peux te faire vivre ton rêve, bébé (allez !)
Sers-nous un verre, fais-le avec moi, bébé, ouais (allez !)

J'ai laissé ton nom à la réception
Comme ça elle peut m'appeler quand elle est là
Et je dis que je vais l'appeler depuis des mois
Alors tard dans la nuit, je réapparais

Le week-end commence ici
Et on peut se détendre ici
On va se calmer ici
Le plus beau des fessiers est ici (ouais !)

Elle va l'avoir ici
Je vais m'occuper d'elle ici
Appelle les gars, on se retrouve là-bas
Tu sais qu'on traîne ici
Tu sais qu'on fait des ravages ici
Tous mes tireurs font des ravages ici (ouais, ay !)

Comme si toi et moi on pouvait faire connaissance
C'est vrai, je te trouve folle
Tu fais des trucs qui me font ressentir quelque chose et bébé
Ici, je suis à fond, bébé
Tu sais qu'on est à fond, bébé
On reste vrais à 100%, bébé
Il n'y a personne comme ça et ouais...

La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être, bébé
Je me sers un... verre et te fais vivre tes rêves, ouais
C'est normal, c'est normal que tu me laisses entrer, ouais
Laisse-moi entrer, ouais... (ouais !)

(La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être...)

La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être, bébé
Je me sers un autre verre de cognac, verre de cognac, verre de...
J'crois que je t'ai vue dans mes rêves, bébé (bébé)
C'est normal que tu me laisses faire,
Tu devrais me laisser faire, tu devrais me laisser faire
Tu sembles nerveuse, n'aie pas peur, bébé (bébé)
Tu sais que tu peux me laisser entrer (me laisser entrer)
On se parle depuis un moment,
Tu connais le truc (tu connais le truc)
On est là dehors à charbonner, à tout déchirer

Je ne perdrai plus jamais ton amour (plus jamais, ouais)
Si tu me laisses entrer, ouais, si tu me laisses entrer, ouais
Je te jure que je te montrerai des choses que tu n'as jamais vues, ouais
Si tu me laisses entrer, bébé
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être, bébé
Je peux te faire vivre ton rêve, bébé
Sers-nous un verre, fais-le avec moi, bébé, ouais

J'ai laissé ton nom à la réception
Tu sais qu'ils me surveillent de près
Eh bien, j'ai juste besoin que tu saches
Je n'ai besoin de rien, ne m'étouffe pas

Je suis tranquille à la fête
Mais je ne suis pas accro à la drogue
Tous les mecs et les filles autour de moi
Essaient de prendre leur envol sans moi

Sers-en un (ay !)
Le chargeur est encore plein, je te jure
J'ai encore besoin de monter le son, monter le son
Tu ne vis pas assez, ouais
Tu ne vis pas assez, je vais te montrer ce qui se passe
Moi, je vais le rouler, le rouler
Puis je vais le fumer, ouais

Bébé, si tu me laisses entrer, ouais (laisse-moi entrer, bébé)
Si tu me laisses entrer, bébé (laisse-moi entrer, bébé)
Tu pourras vivre tes rêves, ouais (vivre tes rêves, ouais)

Pour le week-end, ouais
Pour le week-end, ouais
Sans raison, ouais
Parce qu'on est juste des gens, ouais
Rends ta vie paisible, ouais
Vis tes rêves (ouais, ouais !)
Quand tu traînes avec l'équipe, ouais, ouais
Rends ta vie facile, ouais
Qu'est-ce que tu sais de...