Текст и перевод песни NaffymaR - Convos

Convos

Dear Naffy, I'm writing to you from a very low place
What do you do when you're saved
But you wrestle with so many thoughts in your head?
Thoughts of fear, not being good enough
Because I feel so tired
Sometimes I feel like
Jumping in front of a moving vehicle
And just ending it all to be honest

Battles in my head
It's happening real time
Many pictures in contest
I'm a success
But these lies everywhere
Tempting me to question it

So much to say
But the words ain't coming
I'm tryna pray
It is so overwhelming
I believe in who you are
But I wanna come home
This world is too cold
I feel so alone

I know, I know, you're there for me
I know, I know, you comfort me
I know, I know, you're guiding me
You strengthen me, all I need

I know, I know, you're there for me
I know, I know, you comfort me
I know, I know, you're guiding me
Strengthen me, you're all I need

You know it's worth it
You gotta be bold
You gonna walk through this fire
And you coming out gold

You know it's worth it
You gotta be bold
You gonna walk through this fire
And you coming out gold

When I feel tired and lost
I just dig deep in your word and I draw
'Cause the true comfort I found in you
Lay it all down and I cast my cares on you

When I feel tired and lost
I just dig deep in your word and I draw
'Cause the true comfort I've found in you
Lay it all down and I cast my cares on you

I know, I know, you there for me
I know, I know, you comfort me
I know, I know, you're guiding me
You strengthen me, all I need

I know, I know, you're there for me
I know, I know, you comfort me
I know, I know, you're guiding me
Strengthen me, you're all I need

Listen, I literally stood up one day and I said to myself
I am not going to listen to the lies of the devil
I know who I am, I know god's word
And I'll believe it and trust in him, so yeah

I know it's worth it
I'm gonna be bold
I'ma walk through this fire
And I'm coming out gold

I know it's worth it
I'm gonna be bold
I'ma walk through this fire
And I'm coming out gold
I know it's worth it

Conversations

Mon cher Naffy, je t'écris depuis un endroit très bas
Que fais-tu quand tu es sauvée
Mais que tu te bats avec tant de pensées dans ta tête ?
Des pensées de peur, de ne pas être assez bien
Parce que je me sens tellement fatiguée
Parfois, j'ai l'impression
De sauter devant un véhicule en mouvement
Et d'en finir tout simplement, pour être honnête

Des batailles dans ma tête
Cela se passe en temps réel
Beaucoup d'images en compétition
Je suis un succès
Mais ces mensonges partout
Me tentent pour le remettre en question

Tant de choses à dire
Mais les mots ne viennent pas
J'essaie de prier
C'est tellement accablant
Je crois en qui tu es
Mais je veux rentrer à la maison
Ce monde est trop froid
Je me sens tellement seule

Je sais, je sais, tu es là pour moi
Je sais, je sais, tu me consoles
Je sais, je sais, tu me guides
Tu me renforces, tout ce dont j'ai besoin

Je sais, je sais, tu es là pour moi
Je sais, je sais, tu me consoles
Je sais, je sais, tu me guides
Renforce-moi, tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu sais que ça vaut le coup
Il faut être courageuse
Tu vas traverser ce feu
Et tu en ressortiras en or

Tu sais que ça vaut le coup
Il faut être courageuse
Tu vas traverser ce feu
Et tu en ressortiras en or

Quand je me sens fatiguée et perdue
Je creuse profondément dans ta parole et je puise
Parce que la vraie consolation que j'ai trouvée en toi
Jette tout et je dépose mes soucis sur toi

Quand je me sens fatiguée et perdue
Je creuse profondément dans ta parole et je puise
Parce que la vraie consolation que j'ai trouvée en toi
Jette tout et je dépose mes soucis sur toi

Je sais, je sais, tu es là pour moi
Je sais, je sais, tu me consoles
Je sais, je sais, tu me guides
Tu me renforces, tout ce dont j'ai besoin

Je sais, je sais, tu es là pour moi
Je sais, je sais, tu me consoles
Je sais, je sais, tu me guides
Renforce-moi, tu es tout ce dont j'ai besoin

Écoute, je me suis littéralement levée un jour et je me suis dit
Je ne vais pas écouter les mensonges du diable
Je sais qui je suis, je connais la parole de Dieu
Et je vais y croire et avoir confiance en lui, alors oui

Je sais que ça vaut le coup
Je vais être courageuse
Je vais traverser ce feu
Et je vais en ressortir en or

Je sais que ça vaut le coup
Je vais être courageuse
Je vais traverser ce feu
Et je vais en ressortir en or
Je sais que ça vaut le coup