Nafla - burn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nafla - burn




burn
brûler
Baby you got something
Mon bébé, tu as quelque chose
That I need 잊지
Dont j'ai besoin, je ne peux pas oublier
오늘 밤에도
Ce soir encore
I′m full of emotions
Je suis rempli d'émotions
뒤척이네
Je me retourne
I can't sleep at all tonight
Je ne peux pas dormir du tout ce soir
Thought I was your man
Je pensais être ton homme
의미가 없어 모든
Tout n'a plus de sens
아직도 울어
Je pleure toujours
마음속으로 울어
Je pleure dans mon cœur
모든 불태워
Je brûle tout
Ouh ouh ouh ouh
아직도 울어
Je pleure toujours
마음속으로 울어
Je pleure dans mon cœur
모든 불태워
Je brûle tout
Ouh ouh ouh ouh
So how many weeks
Alors, combien de semaines
I gotta wait out at night
Dois-je attendre la nuit
대한 소식
Des nouvelles de toi
여기저기 물어봐
Je demande partout
아무렇지 않은
Je fais semblant de ne pas être affecté
하기는 하지
Je ne peux pas le faire
없는 도시는
Cette ville sans toi
내겐 너무 빈자리
Est trop vide pour moi
거짓말을 먹듯이 하고
Je mens comme je respire
습관처럼 나온 못난 버릇이
C'est une mauvaise habitude qui vient comme une seconde nature
떠나게 만들었지
Qui t'a fait partir
When you was my only queen
Quand tu étais ma seule reine
그때는 몰랐었지
Je ne le savais pas à l'époque
소중한 유리
Tu es un précieux verre
잡았더니 베였지
Je t'ai serré fort et je me suis coupé
그렇게 배웠지
C'est comme ça que j'ai appris
태워 태워
Brûle, brûle
모든 불태워
Brûle tout
Make up 지워
Efface le maquillage
이젠 네가 싫어
Maintenant, je te déteste
Never ever
Jamais jamais
이러다 말어
Je vais dire ça encore
내가 정말 싫어
Je me déteste vraiment
이렇게 불태워
Je brûle tout
Baby you got something
Mon bébé, tu as quelque chose
That I need 잊지
Dont j'ai besoin, je ne peux pas oublier
오늘 밤에도
Ce soir encore
I′m full of emotions
Je suis rempli d'émotions
뒤척이네
Je me retourne
I can't sleep at all tonight
Je ne peux pas dormir du tout ce soir
Thought I was your man
Je pensais être ton homme
의미가 없어 모든
Tout n'a plus de sens
아직도 울어
Je pleure toujours
마음속으로 울어
Je pleure dans mon cœur
모든 불태워
Je brûle tout
Ouh ouh ouh ouh
아직도 울어
Je pleure toujours
마음속으로 울어
Je pleure dans mon cœur
모든 불태워
Je brûle tout
Ouh ouh ouh ouh
You and I
Toi et moi
예쁜 달이
Une belle lune
Yeah
Ouais
외로운 자리
Une place solitaire
I'm feelin′ all childish
Je me sens enfantin
Yeah
Ouais
Every diamonds
Chaque diamant
너를 빛내지
Te fait briller à nouveau
Yeah
Ouais
I′ve been tired
J'étais fatigué
But I'm feelin′ fired
Mais je me sens en feu
Yeah
Ouais
You've been tired
Tu étais fatiguée
너는 desire
Tu es mon désir
Yeah
Ouais
I′m beside you
Je suis à côté de toi
나의 안에선
Dans mon rêve
Yeah
Ouais
야위여
Je maigris encore
정말 가여워 마음
Mon cœur est vraiment pitoyable
Yeah
Ouais
Keep inside
Garde à l'intérieur
너와 사이는 이젠
Entre toi et moi maintenant
Yeah
Ouais
이미 이미 이미 이미
Déjà déjà déjà déjà
떠난 마음을 어떻게 잡어
Comment attraper un cœur qui est parti ?
You've been on my everything
Tu étais sur tout ce que je fais
Like 24-7
Comme 24/7
우리의 추억은 너무나도 내겐 길어
Nos souvenirs sont si longs pour moi
아무리 지워도 내일 다시
Peu importe combien j'essaye d'effacer, demain
It ain′t over
Ce n'est pas fini
Baby you got
Mon bébé, tu as
Something
Quelque chose
That I need 잊지
Dont j'ai besoin, je ne peux pas oublier
오늘 밤에도
Ce soir encore
I'm full of emotions
Je suis rempli d'émotions
뒤척이네
Je me retourne
I can't sleep at all tonight
Je ne peux pas dormir du tout ce soir
Thought I was your man
Je pensais être ton homme
의미가 없어 모든
Tout n'a plus de sens
아직도 울어
Je pleure toujours
마음속으로 울어
Je pleure dans mon cœur
모든 불태워
Je brûle tout
Ouh ouh ouh ouh
아직도 울어
Je pleure toujours
마음속으로 울어
Je pleure dans mon cœur
모든 불태워
Je brûle tout
Ouh ouh ouh ouh





Авторы: Nafla, Timothy Infinite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.