To Monopati - Nafsika перевод на русский

To Monopati

Πήρες το δάκρυ για στράτη
Το κλάμα μονοπάτι
Για να σου πουν αν βρίσκεται μέσα στον κόσμο αγάπη
Με το δάκρυ δε θα μάθεις
Όσο κι αν κυλάει πικρό, το ποτάμι είναι μεγάλο και το δάκρυ σου μικρό
Το ποτάμι είναι μεγάλο και το δάκρυ σου μικρό
Πήρες το δρόμο και τραβάς να δεις που τελειώνει
Όμως ο πόνος στην καρδιά τον πόνο ανταμώνει
Με το δάκρυ δε θα μάθεις
Όσο κι αν κυλάει πικρό, το ποτάμι είναι μεγάλο και το δάκρυ σου μικρό
Το ποτάμι είναι μεγάλο και το δάκρυ σου μικρό

Путь

Ты взял слезу как посох
Плач себе в путь избрав
Чтоб узнать, живет ли в мире любовь
Со слезой не познаешь
Сколько б горько ни лилась, река велика, а слеза твоя мала
Река велика, а слеза твоя мала
Ты пошел по дороге, чтоб видеть, где конец
Но боль в сердце с болью встречается вновь
Со слезой не познаешь
Сколько б горько ни лилась, река велика, а слеза твоя мала
Река велика, а слеза твоя мала