Realita Cinta - Nagita Slavina перевод на немецкий

Realita Cinta

Ku tak pernah mimpikan ini
Bertemu denganmu tak terbayang
Kuyakin Tuhan mau
Kita bersatu dalam realita
Mengakhiri semua drama
Drama selama ini dan untuk sekarang

Hanyalah ada aku sayang
Hanya aku selalu di sampingmu
Kamu dan aku satu
Sampai bumi tak bundar lagi

Mungkin, aku bukan yang terbaik
Masih banyak yang lebih dariku
Ku tak bisa menjanjikan
Ombak akan berlabuh di pantai biru
Kuhanya tahu satu hal
Kaulah yang diutus Tuhan
Dan aku cinta padamu

Akulah realita cintamu
Sekarang dan untuk selama-lamanya
Kamu dan aku satu
Sampai bumi tak bundar lagi

Kita buktikan pada dunia
Cinta dan cita-cita kita yang terbaik

Kita bersatu dalam realita
Mengakhiri semua drama
Drama selama ini dan untuk sekarang

Hanyalah ada aku sayang
Hanya aku selalu di sampingmu
Kamu dan aku satu
Sampai bumi tak bundar lagi

Akulah realita cintamu
Sekarang dan untuk selama-lamanya
Kamu dan aku satu
Sampai bumi tak bundar lagi

Akulah realita cintamu
Sekarang dan untuk selama-lamanya
Kamu dan aku satu
Sampai bumi tak bundar lagi

Realität der Liebe

Ich hätte das nie erträumt,
Dich zu treffen, unvorstellbar.
Ich bin sicher, Gott will es,
dass wir uns in der Realität vereinen,
um all das Drama zu beenden,
das Drama von einst und für jetzt.

Es gibt nur mich, mein Schatz,
nur ich bin immer an deiner Seite.
Du und ich sind eins,
bis die Erde nicht mehr rund ist.

Vielleicht bin ich nicht die Beste,
es gibt viele, die besser sind als ich.
Ich kann nicht versprechen,
dass die Wellen am blauen Strand anlegen werden.
Ich weiß nur eines,
du bist derjenige, den Gott gesandt hat,
und ich liebe dich.

Ich bin die Realität deiner Liebe,
jetzt und für immer.
Du und ich sind eins,
bis die Erde nicht mehr rund ist.

Wir werden der Welt beweisen,
dass unsere Liebe und unsere Träume die besten sind.

Wir vereinen uns in der Realität,
um all das Drama zu beenden,
das Drama von einst und für jetzt.

Es gibt nur mich, mein Schatz,
nur ich bin immer an deiner Seite.
Du und ich sind eins,
bis die Erde nicht mehr rund ist.

Ich bin die Realität deiner Liebe,
jetzt und für immer.
Du und ich sind eins,
bis die Erde nicht mehr rund ist.

Ich bin die Realität deiner Liebe,
jetzt und für immer.
Du und ich sind eins,
bis die Erde nicht mehr rund ist.