Текст и перевод песни Nagita Slavina - Ku Jaga Takdirku

Ku Jaga Takdirku

Tak pernah aku meminta bertemu engkau
Dan bersama-sama dalam kehidupan
Namun Tuhan mengirim engkau
Untuk bersama denganku selamanya

Berpuluh-puluh cobaan
Hadir mengganggu cinta kita
Hampir saja 'ku tak sanggup
Namun keyakinanku
Bila berdua melawan badai
Semua bisa terlewati

Cinta adalah sabar
Harus sabar karena kita cinta
Cinta adalah sejiwa
Meski kita tak senyawa
Aku tetap percaya
Cinta bisa mengalahkan sendu
Kau pasti bisa berubah
Lebih baik demi cinta
Aku dan buah cinta kita
Selalu merindukanmu
Di mana pun kau berada
Berubahlah lebih baik
Demi takdir kita berdua
Kujaga takdirku

Cinta adalah sabar
Harus sabar karena kita cinta
Cinta adalah sejiwa
Meski kita tak senyawa
Aku tetap percaya
Cinta bisa mengalahkan sendu
Kau pasti bisa berubah
Lebih baik demi cinta

Cinta adalah sabar
Harus sabar karena kita cinta
Cinta adalah sejiwa
Meski kita tak senyawa
Aku tetap percaya
Cinta bisa mengalahkan sendu
Kau pasti bisa berubah
Lebih baik demi cinta

Je protège notre destin

Je n'ai jamais demandé à te rencontrer
Et à partager la vie ensemble
Mais Dieu t'a envoyé
Pour être à mes côtés à jamais

Des dizaines d'épreuves
Ont tenté de perturber notre amour
J'ai failli céder
Mais ma conviction
Que si nous affrontons la tempête ensemble
Tout peut être surmonté

L'amour est patient
Il faut être patient car nous aimons
L'amour est une seule âme
Même si nous ne sommes pas du même sang
Je crois toujours
Que l'amour peut vaincre la tristesse
Tu peux changer
Être meilleur pour l'amour
Moi et notre enfant
Nous te pensons constamment
Où que tu sois
Change pour le mieux
Pour notre destin à tous les deux
Je protège notre destin

L'amour est patient
Il faut être patient car nous aimons
L'amour est une seule âme
Même si nous ne sommes pas du même sang
Je crois toujours
Que l'amour peut vaincre la tristesse
Tu peux changer
Être meilleur pour l'amour

L'amour est patient
Il faut être patient car nous aimons
L'amour est une seule âme
Même si nous ne sommes pas du même sang
Je crois toujours
Que l'amour peut vaincre la tristesse
Tu peux changer
Être meilleur pour l'amour